on-call

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Presione el botón VAS On-Call y se comunicará con un operador.	Push the VAS On-Call button and you'll be connected to an operator.
¿Paralizado? Presione el botón VAS On-Call y se comunicará con un operador.	Ground to halt? Push the VAS On-Call button and you'll be connected to an operator.
Presione el botón VAS On-Call y se comunicará con un operador que habla su idioma (el camión comprueba la nacionalidad de la tarjeta del tacógrafo digital).	Push the VAS On-Call button and you'll be connected to an operator who speaks your language (the truck checks the nationality of the card in the digital tachograph).
Varios proyectos exitosos de On-call Scientists han incluido la participación de una o más personas capacitadas para generar confianza y facilitar la comunicación entre investigadores, defensores y líderes comunitarios.	Several successful On-call Scientists projects have involved one or more people skilled in building trust and facilitating communication between researchers, advocates, and community leaders.
On-call Scientists refleja un interés cada vez mayor en los servicios voluntarios, que se complementa con una mayor atención a las investigaciones participativas, la ciencia cívica y las responsabilidades sociales de los científicos.	On-call Scientists reflects a growing interest in pro bono service, which is complemented by increased attention to participatory research, citizen science and the social responsibilities of scientists.
La experiencia de On-call Scientists también indica que los activistas aprecian las oportunidades de obtener asesoramiento informal y realizar lluvias de ideas con los expertos, antes (o en lugar de) comprometerse con una colaboración a largo plazo.	The experience of On-call Scientists also indicates that advocates appreciate opportunities to get informal advice from and brainstorm with experts, before (or instead of) committing to a long-term collaboration.
Es abogada de derechos humanos y cuenta también con títulos de antropología y planificación urbana. Administra proyectos de la AAAS que ponen en contacto a las organizaciones de derechos humanos con especialistas científicos y técnicos, incluida la iniciativa On-call Scientists de la AAAqS.	A human rights lawyer who also holds degrees in anthropology and urban planning, she manages AAAS projects that connect human rights organizations with scientific and technical expertise, including the AAAS On-call Scientists initiative.
(PT) Dos eran los asuntos destacados en esta negociación: el llamado tiempo de atención continuada (on-call) y la llamada cláusula de renuncia (opt-out).	(PT) Two issues stood out in this negotiation: so-called on-call time and the opt-out clause.
El proceso de vinculación de On-call Scientists incluye algunas medidas destinadas a evitar que ocurran este tipo de problemas.	The matching process for On-call Scientists includes some steps intended to prevent these kinds of problems from happening.