on your own account

Traductor
Ejemplos

The journey is on your own account.	El viaje es por tu cuenta.
Recreation at the local thermal baths (Optional and on your own account)	Recreación en los baños termales de Aguas Calientes (opcional, cuenta pax)
C.If we agree to refund, you need to ship the dress back on your own account.	C.Si acordamos consolidar, usted necesita enviar el vestido detrás en su propia cuenta.
But if you do everything on your own account, at your responsibility, are you happy?	Pero si lo haces todo por tu propia cuenta, a tu responsabilidad, ¿estás feliz?
If you use any out-bound link, you leave this website on your own account.	En caso deque Usted utilice estos enlaces, abandonará esta página web bajo su propia responsabilidad.
Discotheque (Optional and on your own account)	Noche de discoteca (opcional, cuenta pax)
Set up separate user accounts in your operating system and put a good, strong password on your own account.	Configurar cuentas de usuario en el sistema operativo y poner una buena, contraseña segura en su propia cuenta.
Arriving on your own account at the Amacayacu National Natural Park is complicated by the issue of river transport.	Llegar por tu propia cuenta al Parque Nacional Natural Amacayacu es algo complicado por el tema del transporte fluvial.
The tweet will automatically show up on your followers' feeds and on your own account as a retweet.	El tweet se mostrará automáticamente en las páginas de inicio de tus seguidores y en tu propia cuenta como un retweet.
And if feel yourself prepared for something new enrolled as a model and get a good deal of sensations on your own account.	Y si sientes preparado para algo nuevo inscrito como modelo y conseguir una buena cantidad de sensaciones en su propia cuenta.
And should feel yourself prepared for something new, subsequently registered as a version and find a lot of sensations on your own account.	Y siente que está preparado para algo nuevo, posteriormente registrada como una versión y encontrar un montón de sensaciones en su propia cuenta.
And if feel yourself ready for something new, then enrolled as a model and get a good deal of sensations on your own account.	Y si sientes listo para algo nuevo, a continuación, inscrito como modelo y conseguir una buena cantidad de sensaciones en su propia cuenta.
Throughout the day you will have plenty of free time to explore two famous mountain resorts (Grindelwald and Interlaken) on your own account.	A lo largo del día tendrás un montón de tiempo libre para explorar dos estaciones de montaña famosas (Grindelwald e Interlaken) por tu propia cuenta.
And should feel yourself prepared for something new, then enrolled as a version and find a good deal of sensations on your own account.	Y siente que está preparado para algo nuevo, a continuación, inscrito como una versión y encontrar una buena cantidad de sensaciones en su propia cuenta.
It can be used to trade on your own account and any other IG Markets sub accounts attached to your login sending up to 200 orders per minute.	Puede utilizarlo para invertir online en su propia cuenta y otras cuentas de IG asociadas a su usuario, enviando hasta 200 órdenes por minuto.
The lender on your own account or third party contracted to provide measurement services may use cookies when a user browses the website.	El prestador por su propia cuenta o la de un tercero contratado para la prestación de servicios de medición, pueden utilizar cookies cuando un usuario navega por el sitio web.
The use of the Services require skill and judgment, and that you shall at all times use the services entirely and only on your own account and at your personal risk.	El uso de los Servicios requiere competencia y sentido común, y es por esto que el usuario deberá actuar en todo momento, completamente y solo en su propia cuenta y bajo su responsabilidad personal.
It is a huge opportunity for redemption, and, at the same time, the Creator gave you the ability, the intelligence and the freedom for changing on your own account, by removing some stages.	Es una gran oportunidad para la redención, y, al mismo tiempo, el Creador le dio la capacidad, la inteligencia y la libertad de cambiar por su propia cuenta, mediante la eliminación de algunas etapas.
Are you members of our corporation, or are you trading on your own account?	¿Son ustedes miembros de nuestra corporación o comercian por su propia cuenta?
You can't blame anyone. You got into trouble on your own account.	No puedes culpar a nadie. Tú te metiste en este lío por tu propia cuenta.