on topic

Traductor
Ejemplos

They are also heavily focused on topic areas.	También están muy centradas en las áreas temáticas.
Form teams based on topic interest.	Formar equipos basados en intereses tema.
All right, stay— stay on topic, okay?	De acuerdo, mantente... mantennte centrado, ¿vale?
Can we get back on topic?	¿Podemos volver al tema? Muy bien.
A faceting menu on topic pages enables users to quickly and easily filter results to find content most relevant to their needs.	Un menú con páginas temáticas le permite a los usuarios filtrar los contenidos de manera rápida y fácil y llegar a la información más relevante para sus necesidades.
The banner exchanges will suspend your account.If you buy banner ads on topic related websites, expect a click trough rate of 0.5%-1.5%Search engine optimisation: A must!	Los intercambios de la bandera suspenderán su cuenta.Si usted compra la bandera ads en Web site relacionados asunto, cuente con un índice del canal del tecleo de 0.5%-1.5%Optimización del Search Engine: ¡A debe!
The federation organises away travels, facilitates the activities of fan groups, supports the organisation of tifos and coordinates various activities (legal advice to supporters, on topic discussion meetings, etc.)	La federación organiza viajes, facilita las actividades de los grupos de aficionados, apoya la organización de tifos y coordina varias actividades (asesoramiento legal a los seguidores, en las reuniones donde se debaten temas, etc.).
Okay, could we just stay on topic for a second?	De acuerdo, ¿podemos centrarnos en el tema por un segundo?
Make sure to keep things interesting and on topic.	Asegúrese de mantener las cosas interesantes y sobre el tema.
Customer reviews on topic forumsconfirmed the effectiveness of the tool.	Reseñas de clientes en foros temáticosconfirmó la efectividad de la herramienta.
Start a new discussion on topic of Aquafilling bodyline.	Inicie un nuevo debate sobre Cirugía de la nariz – Rinoplastia.
But can we get back on topic, please?	¿Pero podemos volver al tema, por favor?
Back on topic: Crocell is a band I'd strongly recommend.	Pero de vuelta al tema: CROCELL es un grupo que recomiendo mucho.
If we could stay on topic of trade for just a moment more.	Si pudiéramos seguir con el tema comercial durante un momento más.
Uh, I think we want to stay on topic, don't we?	Creo que queremos seguir con el tema, ¿no es cierto?
This evening, it is very important to stay on topic. Keep it businesslike.	Esta noche, es muy importante para permanecer en el tema.
We require all posts to be polite, constructive, and on topic.	Requerimos que todos los puestos que se cortés, constructivo, y sobre el tema.
Okay, let's stay on topic, shall we?	De acuerdo, vamos a permanecer en el tema, ¿de acuerdo?
With Wix Blog, it's easy to organize and categorize your posts based on topic.	Con Wix Blog, es fácil organizar y categorizar tus entradas por temas.
Have a leader who sees that the group stays on topic.	Tener un líder que vigile que el grupo no se sale del tema.