on to

Zhang moved on to Bactria and arrived as the India.
Zhang se trasladó a Bactria y llegó como la India.
If the guy's too fabulous, she'll be on to us.
Si el tipo es demasiado fabulosa, ella estará a nosotros.
Please pass this campaign on to your colleagues and friends.
Por favor pase esta campaña a sus colegas y amigos.
Safaree goes on to describe his relationship with Minaj as toxic.
Safaree va a describir su relación con Minaj como tóxicos.
And now he knows the FBI is on to him.
Y ahora se sabe que el FBI está en él.
The nurse said you went on to a better place.
La enfermera dijo que fuiste a una mejor lugar.
Normani has signed on to be the label's first act.
Normani ha firmado para ser la etiqueta de's primer acto.
The lounge leads on to our terrace overlooking the garden.
El salón conduce a nuestra terraza con vistas al jardín.
You move on to the next vendor, and something similar happens.
Usted pasar a la siguiente proveedor, y algo similar sucede.
He spent four years in Ethiopia before walking on to Kenya.
Pasó cuatro años en Etiopía antes de caminar hacia Kenia.
You should carefully place the solution on to a wart directly.
Usted debe colocar cuidadosamente la solución a una verruga directamente.
This information was passed on to Moscow by Mikoyan and Suslov.
Esta información fue transmitida a Moscú por Mikoyán y Súslov.
But remember, you cannot move on to the next stage.
Pero recuerden, ustedes no pueden pasar a la siguiente etapa.
Of course, now we're on to your real area of expertise.
Por supuesto, ahora estamos en tu verdadera área de experticia.
However, they can pass the abnormal genes on to their children.
Sin embargo, pueden pasar los genes anormales a sus hijos.
You may not pass this honour on to your father.
Usted no puede pasar este honor a tu padre.
And the Ravens go on to win the Super Bowl.
Y los Ravens van a ganar el Super Bowl.
That probably means somebody is on to her, but who?
Eso probablemente significa que alguien está tras ella, pero, ¿quién?
Then, the decrypted data is sent on to its original destination.
Luego, los datos descifrados se envían a su destino original.
However, these data may not be passed on to third parties.
Sin embargo, estos datos no pueden ser transmitidos a terceros.
Palabra del día
la chimenea