on their own

por su cuenta

It is perfect for friends, backpackers and people traveling on their own.	Es perfecto para amigos, mochileros y personas que viajan solas.
Plastic or isposable diapers can be worn on their own.	Los pañales de plástico o isponibles se pueden usar solos.
This means that 7,000 people left on their own initiative.	Esto significa que 7.000 personas abandonaron por su propia iniciativa.
They selectively accept certain modern conveniences on their own terms.	Ellos selectivamente aceptan ciertas conveniencias modernas en sus propios términos.
Users use this site on their own account and risk.	Los usuarios utilizan este sitio por su cuenta y riesgo.
Do not focus solely on their own goals and desires.	No se concentre únicamente en sus propias metas y deseos.
Do not focus solely on their own goals and desires.	No se concentre exclusivamente en sus propias metas y deseos.
Do not concentrate solely on their own goals and desires.	No se concentre únicamente en sus propias metas y deseos.
Other manufacturers are also working on their own new designs.	Otros fabricantes también están trabajando en sus nuevos diseños propios.
It also sells various ornamental plants, produced on their own ground.	También vende diversas plantas ornamentales, producido en su propio terreno.
We hope that you are independent and on their own initiative.	Esperamos que usted es independiente y por su propia iniciativa.
Further, it should focus on their own goals and tastes.	Además, debe centrarse en sus propios objetivos y gustos.
Some profess to depend on their own works for salvation.	Algunos profesan depender de sus propias obras para salvación.
Present them on their own mini doilies for a special occasion.	Presentarlos en su propia mini tapetes para una ocasión especial.
Those who rely on their own strength have finite resources.	Los que dependen en su propia fuerza tienen recursos limitados.
Present them on their own mini doilies for a special occasion.	Presentarlos en sus propias mini tapetes para una ocasión especial.
They become observers of and commentators on their own practice.	Se convierten en observadores y comentaristas de su propia práctica.
What we say is based on their own statistics.	Lo que nosotros decimos está basado en sus propias estadísticas.
Play with the child or let them explore on their own.	Jugar con el niño o dejarlos explorar por su cuenta.
Who will be able to live on their own better?	¿Quién será capaz de vivir por su propia mejor?