on their case

Traductor
Ejemplos

People who are not ready to work on their case.	Las personas que no están listos para trabajar en su caso.
A wonderful woman lawyer agreed to work on their case.	Una abogada maravillosa accedió a trabajar en su caso.
A verdict on their case is expected on 21 June.	Se espera un fallo sobre su caso el 21 de junio.
A verdict on their case is expected on 4 May.	Está previsto que se dicte sentencia en su causa el 4 de mayo.
First candidates will also benefit from a good preparation on their case studies.	Los primeros candidatos también se beneficiarán de una mejor preparación de sus casos de estudio.
They've got some catching up to do, and you stay on their case.	Tienen que equipararse, y debes seguirlos de cerca.
The PCVD consortium would welcome feedback on their case definition of PMWS.	El consorcio en PCVD agradece cualquier comentario o sugerencia para la definición de caso de PMWS.
This morning, the Libyan Supreme Court delayed a decision on their case until January 2006.	Esta mañana, el Tribunal Supremo libio retrasó una decisión sobre el caso hasta enero de 2006.
Karachi-based Advocate Abdullah Nizamani agrees to take on their case with MLDI's support.	El abogado de Karachi Abdullah Nizamani se compromete a tomar su caso con el apoyo de MLDI.
This allows parties to find international arbitrators they trust to rule on their case.	Esto permite a las partes para encontrar árbitros internacionales en las que confían para decidir sobre su caso.
They accompany them to court, follow up on their case, and advocate for them with other agencies.	Acompañan a sobrevivientes a la corte, siguen su caso y abogan por ellos/as con otras agencias.
Shirley, there was a time when there was a line at my door. People wanted me on their case.	Hubo un tiempo en que había una hilera frente a mi puerta.
Parents may wish to share this list with local law enforcement and prosecutors working on their case.	Los padres podrían encontrar conveniente mostrar esta lista a la policía y fiscales locales que trabajan en su caso.
In India, paralegals and clients have drawn on their case experience to propose smarter regulations for the handling of minerals.	En India, paralegales y clientes han aprovechado su experiencia de caso proponiendo regulaciones más inteligentes para el manejo de minerales.
Within days of the Cuban Five's arrest, Estorino wrote several articles for Diario las Américas on their case.	En los días del arresto de los Cinco Cubanos, Estorino escribió varios artículos para el Diario Las Américas acerca de su caso.
In fact, most of our clients hire us on the telephone so that we can get started immediately on their case.	De hecho, la mayoría de nuestros clientes nos contratan en el teléfono de modo que podemos empezar de inmediato con su caso.
The authors have sought relief from the National Human Rights Commission, and no decision has been made on their case yet.	Los autores han solicitado reparación ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos, que todavía no ha tomado ninguna decisión al respecto.
These 14 medics have been held in prison for over three months despite the fact that a court has not yet decided on their case.	Estos 14 profesionales médicos han estado encarcelados por más de tres meses pese a que una corte todavía no se expidió sobre su caso.
Iranian officials, miffed that the IAEA is still on their case, suggest that they may end co-operation with the agency.	Los oficiales de Irán, contrariados porque la AIEA sigue estudiando su caso, sugieren que podrían llegar a poner fin a la colaboración con la agencia.
A further concern of the Special Rapporteur is the lack of contact between detainees awaiting a decision on their case and their consular authorities.	La Relatora Especial ve con preocupación la falta de contacto con las autoridades consulares por parte de los detenidos en espera de decisión sobre su caso.