on the tomb
- Ejemplos
The inscription on the tomb only had one date. | La inscripción sepulcral solo constaba de una fecha. |
At Xi'an, 700,000 men worked on the tomb. | En Xi'an, 700,000 hombres trabajaron en la tumba. |
Work on the tomb ended shortly thereafter. | El trabajo en la tumba acabó poco después. |
He is responsible for the mosaics on the tomb of Pius XI. | A él se deben los mosaicos de la tumba de Pío XI. |
That's what the shaman said what it said on the tomb. | Lo que nos contó el chamán que decía la tumba. |
Yeah Did you see the name on the tomb? | ¿Viste el nombre de la tumba? Sí. |
Ah well, there's some kind of inscription on the tomb, hieroglyphics? | Bueno, hay una inscripción en la tumba, ¿jeroglíficos? |
What does it say on the tomb? | ¿Qué dice en la tumba? |
My name on the tomb. | Mi nombre en la lápida. |
Kin 87 is the fifth clear sign on the tomb lid of Pacal Votan. | Kin 87 es el quinto signo claro sobre la tapa del sarcófago de Pacal Votan. |
The dome was erected on the tomb and the mosque was built in AH 668 / AD 1269. | La cúpula se erigió sobre la tumba y la mezquita se construyó en 668 / 1269. |
This would, in theory, explain the Jonah image (if it were such) on the tomb next door. | Esto, en teoría, explicaría la imagen de Jonás (si existiera tal imagen) en la tumba de al lado. |
The dome was erected on the tomb and the mosque was built in AH 668 / AD 1269. | Datación: La cúpula se erigió sobre la tumba y la mezquita se construyó en 668 / 1269. |
Favorite food and drink, especially tequila is left on the tomb or on a specially constructed altar in their home. | Comidas y bebidas favoritas, sobre todo tequila se deja en la tumba o en un altar especialmente construido en su casa. |
Prayer in the crypt of the Cathedral of Modena on the tomb of Saint Geminiano (June 3, 1988) | Oración en la cripta de la Catedral de Módena ante la tumba de San Geminiano (3 de junio de 1988) |
The Seminar will end on Saturday 17 September, with a Mass on the tomb of the Apostle Peter, and the last report. | El Seminario terminará el sábado 17 de septiembre, con la Concelebración Eucarística en la tumba del Apóstol Pedro, y la última ponencia. |
This bascinet is a replica of the helmets depicted on the tomb stones of Iona in the Iona Abbey Museum. | Este bascinet es una réplica de los cascos representados en las piedras de la tumba de Iona en el Museo de la Abadía de Iona. |
In contact with the water, miraculously germinated a a green, yellow and red kantuta, flower on the tomb of the young princes. | Con el contacto del agua, broto milagrosamente sobre la tumba de los jóvenes príncipes la kantuta, una flor de colores verde, amarillo y rojo. |
Inscriptions on the tomb of the mummy show that he was a counselor to the King and named Osirunet, meaning star or sent from heaven. | Las inscripciones en la tumba de la momia demostraron que era un consejero del rey nombrado Osirunet, que significa estrella o enviado del cielo. |
On 29 December he was to celebrate Mass on the tomb of St. Peter. An intestinal haemorrhage, which had bothered him previously, prevented this. | El 29 de diciembre iba a celebrar Misa en la tumba de San Pedro, pero una hemorragia intestinal que le había aquejado antes, lo impidió. |
