on the route to

It is on the route to Tarata, 18km from Cochabamba.
Esta en la ruta a Tarata, a 18 km de Cochabamba.
The city is on the route to the West Indies.
La ciudad está enclavada en la ruta de las Indias Occidentales.
We are right on the route to town.
Estamos justo en la ruta a la ciudad.
Detailed planning is carried out on the route to be taken.
Se realiza una planificación detallada de la ruta por seguir.
Temuco Center begins constructions on the route to Manquehue Airport.
Comienza la construcción del Centro Temuco, en el camino al Aeropuerto Maquehue.
After the summary executions the agents continued on the route to the barracks.
Después de las ejecuciones sumarias los agentes siguieron la ruta hacia el cuartel.
There are several nightclubs in Dakar and a casino on the route to N'Gor.
Hay varias salas de fiestas en Dakar y un casino en la ruta a N ́Gor.
This ski resort is located 98kms from Osorno on the route to Puyehue National Park.
Este centro esta ubicado a 98km de Osorno en camino al Parque Nacional Puyehue.
Select the form of transport and read signs on the route to follow.
Seleccione el medio de transporte que prefiere y lea las instructiones sobre la ruta a seguir.
The GP or paediatrician can provide guidance on the route to follow.
El médico general integral o el pediatra pueden orientar la conducta a seguir.
Definition: Information on the route to followed to the destination according to selected criteria [NVF-ITS/AIPCR].
Definición: Información sobre la ruta a seguir teniendo en cuenta ciertos criterios [NVF-ITS/AIPCR].
The second, and most significant, took place on the route to Chilecito.
La segunda, sobre la pista, la auténtica, de camino a Chilecito.
About 30 years ago, I was in Pakala, which is on the route to Tirupati.
Hace unos 30 años atrás, yo estaba en Pakala, que está sobre la ruta a Tirupati.
Notes on the route to Barrio O'Higgins and the fatalities on trolleybus 726 in 1977.
Notas sobre la ruta al Barrio O'Higgins y sobre las víctimas mortales del trolebús 726 en 1977.
The Swedish national railway company SJ still runs a night train on the route to Lapland.
La compañía ferroviaria sueca SJ aún opera un tren nocturno en la ruta hacia Laponia.
Kermoor is located on the route to Pointe du Raz in Plogoff, 50 metres from Loch Beach.
El Kermoor está situado en Pointe du Raz, a 50 m de la playa Loch.
The Hotel Au Pont du Pin is located in Figeac, on the route to Saint Jacques de Compostelle.
El Hotel Au Pont du Pin se sitúa en Figeac, en el Camino de Santiago.
You can also do a horse trip on the route to the lake El Porvenir.
También podrás ir en la ruta a la Laguna El Porvenir contratando el servicio de alquiler equino.
The disadvantage of climbing little known hills is the lack of information on the route to the Ansilta 4.
La desventaja de subir cerros poco conocidos consiste en la falta de información sobre la ruta hacia el Ansilta 4.
The participants made their first contact with the map, discovering the streets on the route to be walked the next day.
Los usuarios toman un primer contacto con el mapa descubriendo las calles del recorrido que harán al día siguiente.
Palabra del día
crecer muy bien