on the real

Shed light on the real sensitization profile of multisensitized patients.
Aclarar el perfil de sensibilización real de los pacientes multisensibilizados.
She could overlay her own personal geography on the real world.
Conseguía extrapolar su geografía al mundo real.
So, we can talk on the real side now, huh?
¿Así que ahora podemos hablar de verdad?
It's a world he creates for himself as a character, superimposed on the real world.
Es un mundo creado por él mismo, como personaje, superpuesto al mundo real.
Built on the real palace of the Inca Sinchi Roca.
Construido sobre el palacio real del Inca Sinchi Roca.
These illustrate the superimposition of the unreal on the real.
Estos ilustran la superposición de lo irreal en lo real.
It is always a separate process on the real deal.
Siempre es un proceso independiente en el verdadero negocio.
Extremely functional shape, conceived on the real hunter's use.
Forma extremadamente funcional, concebida en el uso real del cazador.
That's what happens on the real Bachelor, too.
Eso es lo que pasa en el Soltero real también.
Data on the real economy are more and more worrying.
Los datos de la economía real son cada vez más preocupantes.
All these asymptotes intersect at a point on the real line.
Todas estas asíntotas se intersecan en un punto de la línea real.
She could overlay her own personal geography on the real world.
Podía superponer su propia geografía en el mundo real.
These new financial services are also impacting on the real estate sector.
Estos nuevos servicios financieros también están impactando en el sector inmobiliario.
The resolution may have a particular impact on the real estate sector.
La resolución puede tener especial impacto en el sector inmobiliario.
A pearl on the real estate market for all horse lovers.
Una perla en el mercado inmobiliario para todos los amantes del caballo.
Improved transparency on the real owners of companies.
Transparencia mejorada sobre los propietarios reales de las compañías.
All games are tested on the real gaming server.
Todos los juegos se prueban en el servidor de juego auténtico.
They gave me a hint on the real sense of life.
Me dieron un norte sobre el verdadero sentido de la vida.
So no help from tech on the real name.
Así que la tecnología no ayuda con el nombre real.
There must be a record on the real donor.
Tiene que haber un registro del verdadero donante.
Palabra del día
la lápida