on the point of

Route it is necessary depending on the point of departure.
La ruta es necesaria dependiendo del punto de partida.
Mr. President, the men are on the point of mutiny.
Sr. Presidente, los hombres están a punto de amotinarse.
The dissension was solely on the point of Zionism.
La disensión estaba solamente en el punto del Sionismo.
I've always had complexes on the point of the bust.
Siempre he tenido complejos en el punto del busto.
And we are always on the point of being afraid.
Y nosotros estamos siempre a un paso de tener miedo.
Removal costs depend on the point of origin and final destination.
Eliminación costos dependen del punto de origen y de destino final.
Unfortunately, this fish is now on the point of dying out.
Por desgracia, este pez está ahora a punto de desaparecer.
What are the red marks there on the point of entry?
¿Qué son esas marcas rojas en el punto de entrada?
Or the right ways, depending on the point of view.
O en todas las formas correctas, dependiendo del punto de vista.
Closing in on the point of origin of this call.
Nos acercamos al punto de origen de esta llamada.
It means that the ship is on the point of disintegration.
Significa que la nave... está a punto de desintegrarse.
It means that the ship is on the point of disintegration.
Significaría que la nave está a punto de desintegrarse.
We are on the point of adopting the first European constitution.
Estamos a punto de aprobar la primera Constitución europea.
You think you're gonna find them on the point of a sword?
¿Crees que las encontrarás en la punta de una espada?
What are the red marks there on the point of entry?
¿Qué son esas marcas rojas en la zona de entrada?
Danger in general is very dependent on the point of view.
El peligro en general depende del punto de vista.
Removal cost also depends on the point of origin and final destination.
Costo de eliminación también depende del punto de origen y última destino.
Removal cost also depends on the point of origin and final destination.
Coste de eliminación también depende del punto de origen y destino final.
The expert group is on the point of concluding its work.
El grupo de expertos está a punto de concluir su labor.
A small, protective facet cut on the point of the pavilion.
Faceta pequeña y de protección tallada en el punto del pabellón.
Palabra del día
permitirse