on the lam
- Ejemplos
A witness who's been on the lam for 20 years? | ¿Un testigo que ha estado prófugo por 20 años? |
Actually, we just robbed a bank and we are on the lam. | En realidad, hemos robado un banco, y estamos huyendo. |
Yeah, he's been on the lam for two years. | Sí, fue un fugitivo durante dos años. |
You are an escaped convict on the lam from the law. | Eres un convicto fugitivo de la justicia. |
It was when she was on the lam. | Fue cuando estaba prófuga. |
He's been on the lam since. | Él ha sido fugitivo desde entonces. |
You're not on the lam, are you? | No te habrás fugado, ¿no? |
I guess I'm sort of on the lam. | Creo que soy un fugitivo. |
You on the lam again? | ¿Estás huyendo otra vez? |
Been on the lam ever since. | Desde entonces ha estado huyendo. |
I think the best thing your friend Mrs. Kenny ever did was take it on the lam. | Creo que lo mejor que ha podido hacer la Sra. Kenny es largarse. |
For Ecuadoran journalist and political activist Fernando Villavicencio, life on the lam has meant wading through jungle rivers to avoid police checkpoints, dining on crocodile and monkey meat, and penning his latest book from a series of safe houses. | Para el periodista y activista político ecuatoriano Fernando Villavicencio, estar huyendo ha significado vadear ríos en la selva para evadir puntos de control de la policía, alimentarse de carne de cocodrilo y de mono, y escribir su último libro escondido en varias casas de seguridad. |
Tonight and the rest of our lives on the lam. | Esta noche y el resto de nuestras vidas a la fuga. |
Tonight and the rest of our lives on the lam. | Esta noche y el resto de nuestras vidas a la fuga. |
Tonight, and the rest of our lives on the lam. | Esta noche y el resto de nuestras vidas como fugitivos. |
An ecoterrorist who's been on the lam for 20 years. | Un ecoterrorista que ha estado fugada desde hace 20 años. |
Well, I'm going to live my life on the lam. | Bueno, voy a tener que vivir mi vida de prófugo. |
In the first story the prophet Elijah is on the lam. | En la primera historia del profeta Elías a la fuga. |
If they intended him harm, he might be on the lam. | Si ellos lo pretenden daño, que podría estar a la fuga. |
Tonight and the rest of our lives on the lam. | Esta noche y el resto de nuestras fugitivas vidas. |
