on the floor below

There's a redhead lives on the floor below me.
Hay una pelirroja que vive un piso debajo de mí.
She was given accommodation on the floor below that of Swami.
Se le dio alojamiento en el piso de abajo del de Swami.
Somebody's shouting on the floor below.
Alguien está gritando en el piso de abajo.
She works on the floor below but is not intrusive at all.
Ella trabaja en el piso de abajo, pero no molesta para nada.
He must be on the floor below you.
Tiene que estar la planta de abajo.
But, there must be a mistake. Paupers are received on the floor below.
Debe ser un error, la asistencia para los pobres está abajo.
The Golden Poodle Club is on the floor below, a popular discotheque.
El Golden Poodle Club se encuentra en el piso de abajo y es una conocida discoteca.
She used to run into a man named Robertson who worked on the floor below.
Se utiliza para ejecutar a un hombre llamado Robertson, que trabajó en el piso de abajo.
No. Yes! You knew her husband sleeps on the floor below.
Sabiendo que duerme sola y que el marido está en la planta de abajo.
Light, airy, comfortable and newly remodeled, it is located on the floor below the reception desk.
Luminosa, acogedora y recientemente remodelada, se halla situada en la planta inferior a la recepción.
There were several clusters of activity on this floor as well as others on the floor below.
Había varios grupos de actividad de esta planta, así como otros en el piso de abajo.
I have here an EU flag which I bought on the floor below this one.
Tengo aquí una bandera de la Unión Europea que he comprado en el piso de abajo.
Light, airy, comfortable and newly remodeled, it is located on the floor below the reception desk.
Individual Luminosa, acogedora y recientemente remodelada, se halla situada en la planta inferior a la recepción.
My room, heated by a wood-burning stove on the floor below, was too cold to spend a winter there.
Mi habitación, climatizada por una estufa de leña en el piso de abajo, era demasiado frío para pasar un invierno allí.
Please note, you should check in at Hostal Conde Güell, located on the floor below the apartment.
El registro de entrada se efectúa en el Hostal Conde Güell, situado en el piso de debajo del apartamento.
This structure is very solid indeed, the question is, who wants to be on the floor below?
Dicha estructura es muy solida sin duda, la pregunta es, quien quiere estar en el piso de abajo?
Apartment includes a living room on the first floor, and the bedroom and kitchen on the floor below.
Apartamento incluye una sala de estar en el primer piso y el dormitorio y la cocina en el piso de abajo.
Important information Please note, you should check in at Hostal Conde Güell, located on the floor below the apartment.
Información adicional El registro de entrada se efectúa en el Hostal Conde Güell, situado en el piso de debajo del apartamento.
There was a MDW from Sri Lanka who lived in the building across mine, and another one from Ethiopia who lived on the floor below.
Había una THM de Sri Lanka que vivía en el edificio frente al mío, y otra de Etiopía que vivía en la planta de abajo.
To do so, the technicians of the work need to get on the floor below, but the owner refuses to allow it.
Para ello, los técnicos de la obra necesitan entrar en el piso de abajo, pero la vecina propietaria se niega a permitir el paso a los operarios.
Palabra del día
la medianoche