on the day

A third now, and then the rest on the day.	Un tercio ahora, y luego el resto en el día.
This catalog is current on the day of printing.	Este catálogo es actual en el día de la impresión.
I am with Horus on the day of dressing Teshtesh.	Estoy con Horus en el día de Teshtesh que viste.
Only once a year, on the day of her burial.	Solo una vez al año, en el día de su entierro.
A gift to be announced on the day of my wedding.	Un regalo que se anunciará el día de mi boda.
They are valid only on the day of purchase.	Ellos son válidos solo en el día de la compra.
This is what Peter did on the day of Pentecost.	Esto fue lo que Pedro hizo en el día de Pentecostés.
You two ruined everything on the day of my engagement.	Vosotros dos habéis arruinado todo en el día de mi compromiso.
My father, announced this on the day of my sixteenth birthday.	Mi padre, anunció esto el día de mi decimosexto cumpleaños.
And of course, on the day, no makeup at all.	Y por supuesto, por el día, sin maquillaje en absoluto.
This confession before Yom Kippur is on the day itself.	Esta confesión antes de Yom Kipur es el día en sí.
Like on the day we met, it was in detention.	Como el día que nos conocimos, fue en detención.
All co-payments must be paid on the day of service.	Todos los co-pagos deben ser pagados en el momento de servicio.
We were in Tel Aviv on the day of your accident.	Estábamos en Tel Aviv el día de su accidente.
This can be done on the day of the event.	Esto se puede hacer en el día del evento.
One of the buildings of the hotel on the day.	Uno de los edificios del hotel en el día.
The lobby bar is very popular on the day.	El bar del vestíbulo es muy popular en el día.
Well, you came on the day of our Christmas party.	Bueno, viniste el día de nuestra fiesta de Navidad.
This Decision shall take effect on the day of its publication.	La presente Decisión surtirá efecto el día de su publicación.
This Decision shall enter into force on the day of adoption.	La presente Decisión entrará vigor el día de su adopción.