on the bench

The monk sat down on the bench next to Saburo.
El monje se sentó en el banco junto a Saburo.
You've been on the bench for a while, Alan.
Has estado en el banquillo por un tiempo, Alan.
But you'll find Yvonne on the bench by the window.
Pero encontraras a Yvonne en el banco bajo la ventana.
They sat down on the bench, which was recently repaired.
Se sentaron en el banco, que fue reparado recientemente.
Hey, you mind waiting over on the bench for me?
Oye, ¿te importaría esperar en el banco por mí?
Max: (Putting handfuls of freshly picked grass on the bench.)
Max: (Pone en el banco puñados de hierba recién recogida).
Just leave the money on the bench and walk away.
Solo deje el dinero en la banca y vallase.
It really takes a good technique to... sit on the bench.
Realmente es una buena técnica para... sentarme en el banquillo.
Some students were sitting on the bench and having lunch.
Algunos estudiantes estaban sentados en el banco y comiendo.
No player wants to be on the bench for a long time.
Ningún jugador quiere estar en el banco por mucho tiempo.
That doesn't mean he gets to decompose on the bench.
Esto no significa que tenga que descomponerse en el banco.
In addition to general lamps require more light on the bench.
Además de las lámparas generales requerir más luz en el banco.
Sit on the bench for the good of the team.
Siéntate en el banquillo por el bien del equipo.
They should remain flat on the bench during the exercise.
Deben permanecer plana en el banquillo durante todo el ejercicio.
What do you make of that man on the bench?
¿Qué opinas de ese hombre en el banco?
Or you sat on the bench all the time.
O te sentaste en el banco todo el tiempo.
The baldie was sitting on the bench, writing in his notebook.
El calvito estaba sentado en el banco, escribiendo en su libreta.
I don't want to be on the bench all summer.
No quiero estar en el banquillo todo el verano.
This EuroLeague was the 14th title with Laso on the bench.
Esta Euroliga fue el 14o título con Laso en el banquillo.
Just sit on the bench while I meet with Woods.
Siéntate en el banco mientras me encuentro con Woods.
Palabra del día
el portero