on the attack

And the trolls are on the attack.
Y los trols están atacando.
I think we go on the attack.
Creo que deberíamos atacar.
The vampires... They're on the attack.
Los vampiros... están atacando.
If you go on the attack, then, so will she.
Si procedes con el ataque, entonces, también lo hará ella.
Now, when we're on the attack we're getting very messy.
Ahora, cuando estemos en el ataque se lo estamos poniendo muy difícil.
Now, when we're on the attack we're getting very messy.
Ahora, cuando estemos en el ataque se lo estamos poniendo muy difícil.
Just admit you were in on the attack.
Solo admite que estabas en el ataque.
He says he's got a lead on the attack.
Dice que tiene una pista del ataque.
Now it's time to go on the attack.
Ahora es el momento de pasar al ataque.
Yeah, you got to go on the attack.
Sí, tienes que pasar al ataque.
Thanks for the tip-off on the attack.
Gracias por el soplo sobre el ataque.
I'm gonna have to go on the attack now.
Voy a tener que ir al ataque.
Are you making progress on the attack?
¿Estás haciendo progresos en el ataque?
I'm gonna have to go on the attack now.
Tendré que pasar a la ofensiva ahora.
I didn't really mean to go on the attack.
No tenía realmente intenciones de ir a atacarlos.
Because you'll go on the attack.
Porque vas a ir al ataque.
Sam... They are all on the attack because you're eating dark meat.
Sam, están con un ataque de nervios porque comes carne roja.
– I shall not be going on the attack.
– No voy a jugar al ataque.
Yeah, you got to go on the attack.
Sí, tienes que seguir atacando.
We need to go on the attack.
Tenemos que pasar al ataque.
Palabra del día
permitirse