on repeat

Traductor
Ejemplos

It's like the same two weeks of your life on repeat.	Es como pasar dos semanas de tu vida descansando.
Success is based on repeat business and long-term relationships.	El éxito se basa en negocios continuos y relaciones a largo plazo.
Every time I close my eyes, I have that nightmare on repeat.	Cada vez que cierro mis ojos, tengo una pesadilla recurrente.
Success is based on repeat business and long-term relationships.	El éxito se basa sobre ventas repetidas y relaciones a largo plazo.
It's actually just three basic moves on repeat.	En realidad, se trata de ejecutar tres movimientos básicos repetidamente.
If you want to build a long-term sustainable business, then you've got to rely on repeat customers.	Si quieres construir un negocio sostenible a largo plazo, entonces debes apoyarte en clientes repetidos.
We gonna do it for 450 if you blast me on repeat on Twitter and Insta.	Te lo dejo en 450 si me revientas a me gusta en Twitter e Instagram.
I have to spend every day on repeat with the person I like least on this earth.	Tengo que pasar cada día repetido con la persona que menos me agrada en este mundo.
Keep your favorite playlist on repeat with the in-room integrated Bluetooth sound system.	Ponga en bucle su lista de reproducción favorita con el sistema de sonido de Bluetooth integrado en la habitación.
I have to spend every day on repeat with the person I like least on this earth.	Tengo que pasar cada día repitiendo con la persona que menos me gusta de la tierra.
On Monday (January 30), WFBS said that the track on repeat play for 15 minutes in a row, the Associated Press reports.	El lunes (30 de enero), WFBS dijo que la pista en reproducción repetida durante 15 minutos seguidos, la Associated Press informa.
And in this, I'm considering, is this actual accumulation leading to some sort of evolution, or are we on repeat over and over again?	Y con esto, estoy considerando, ¿esta acumulación misma conduce a una especie de evolución o estamos repitiendo una y otra vez?
The pronunciation videos are extremely short–less than a minute long–so learners struggling with certain words can listen to them on repeat.	Los videos de pronunciación son muy breves – menos que un minuto – así que los que tienen dificultad con alguna pueden escucharla repitiendo el video.
With the power to turn a pared-back outfit into a polished one, the white shirt is the stylish staple to be worn on repeat.	La camisa blanca, que tiene el poder de convertir un conjunto simple en uno refinado, es el básico elegante que se puede llevar una y otra vez.
Moreover, in one patient angiography only showed a radio-opaque image consistent with a thrombus in one diagonal branch, which had disappeared on repeat coronary angiography after 5 days.	Además, en 1 caso la angiografía solo mostró una imagen radioopaca en una rama diagonal compatible con trombo, que había desaparecido en la coronariografía repetida a los 5 días.
Next time, I'll put a CD on repeat.	La próxima vez, voy a poner un CD en repetición.
There's only so much you can take of Mystic Falls on repeat.	Hay tantas cosas que puedes tomar de Mystic Falls en repetición.
With this option you can configure the video to play on repeat.	Con esta opción se puede configurar el vídeo para reproducirlo en la repetición.
Every time I close my eyes, I have that nightmare on repeat.	Cada vez que cierro mis ojos, Tengo esta pesadilla constantemente.
I turn the music on, putting it on repeat.	Me doy vuelta hacia la música, poniéndola en repetición.