on our premises

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

To guarantee this quality we produce these strings ourselves on our premises.	Para garantizar esta calidad fabricamos nosotros mismos estas cuerdas en nuestras instalaciones.
We can put your business on our premises.	Te ofrecemos situar tu negocio dentro de nuestras instalaciones.
Excitement and relaxation can be found on our premises, too.	En nuestras instalaciones podrá acceder también a grandes dosis de diversión y relajación.
This return shall take place FCA, on our premises.	La devolución se efectúa en nuestros locales.
After receiving presentations on our premises, the SimonsVoss system quickly became our favourite.	Tras unas presentaciones realizadas en nuestras instalaciones, este sistema se convirtió rápidamente en nuestro favorito.
All our hotels have free Wi-Fi service on our premises 24 hours a day.	Todos nuestros hoteles disponen de servicio WIFI gratuito dentro de nuestro recinto las 24 horas del día.
All that is new takes some in the head of our compatriots, near to on our premises.	Todo que es nuevo lleva alguno en la cabeza de nuestros compatriotas, cerca en de nuestras premisas.
Wrap City Cafe,a local's favorite,is located on our premises.	Wrap City Café, uno de los establecimientos preferidos por los habitantes locales, se encuentra ubicado en el hotel.
We will train you and your expert staff either at your company or on our premises.	Le formamos a usted y a sus expertos o en su empresa o con nosotros.
This is all we need: police questioning him on our premises, with all the world to see.	Esto es lo último que necesitamos, la policía interrogándolo en nuestro local, con todo el mundo mirando.
After we have purchased the vehicles, their optical state is inspected on our premises by DEKRA.	Después de haber adquirido los vehículos, son inspeccionados en nuestro propio recinto por DEKRA, respecto a su estado óptico.
If you have already an account on our premises, want to connect yourselves to the page of opening of session.	Si ya tienen una cuenta en casa, quiere conectar a la página de apertura de sesión.
The escorts usually charge the same rate as on our premises, plus the round trip fare by taxi.	Las escorts suelen cobrar la misma tarifa que en nuestras instalaciones, más el viaje de ida y de vuelta en taxi.
WIFI Service free All our hotels have free Wi-Fi service on our premises 24 hours a day.	Servicio Wifi gratuito Todos nuestros hoteles disponen de servicio WIFI gratuito dentro de nuestro recinto las 24 horas del día.
The sample pieces that are created on our premises are controlled in situ to verify the results of our projects.	Las piezas de muestra que son realizadas en nuestras instalaciones son controladas in situ para validar el resultado de nuestros proyectos.
The recent meeting of the committee for the upcoming guideline VDI 2736 has taken place on our premises.	La última reunión de la comisión sobre la Directiva de nueva creación VDI 2736 se ha celebrado en nuestras instalaciones.
In 1995, a drain on our premises was found to be leaking and had to be repaired.	En el año 1995 se tuvo que reparar una tubería de aguas residuales de nuestro edificio de empresa.
Since 1967, she invited it in France, she thus enabled him to start to teach its art on our premises.	A partir de 1967, lo invitó en Francia, le permitía así comenzar a enseñar a su arte en casa.
Electrodes are manufactured on our premises in Villeurbanne, France using a combination of traditional know-how and state-of-the-art technology.	Los electrodos se producen en nuestras fábricas en Villeurbanne, Francia, aprovechando una combinación entre los conocimientos prácticos tradicionales y el nivel tecnológico más reciente.
La Posada delos Cóndores have a long list of boyfriends Peruvians and foreigners who successfully performed their weddings on our premises.	La Posada de los Cóndores cuenta con una extensa lista de novios peruanos y extranjeros quienes satisfactoriamente realizaron sus bodas en nuestras instalaciones.