on her birthday

The child can't be dressed like that on her birthday.
La niña no puede estar vestida como esto en su cumpleaños.
Now it's your turn to surprise mom on her birthday.
Ahora es tu turno de sorprender a mamá en su cumpleaños.
It was gifted to her by her husband on her birthday.
Era dotado a ella por su marido en su cumpleaños.
Not even a quick call to your mama on her birthday?
¿Ni siquiera una llamada rápida a tu mamá por su cumpleaños?
She wants to look gorgeous on her birthday party.
Ella quiere lucir hermosa en su fiesta de cumpleaños.
So I can't leave her alone on her birthday.
Así que no puedo dejarla sola en su cumpleaños.
Nobody wants to see you crying on her birthday, do they?
Nadie quiere verte llorar para su cumpleaños, ¿no?
Lara dropped out of school 6 weeks ago, coincidentally on her birthday.
Lara dejó la escuela hace seis semanas, coincidentemente con su cumpleaños.
To Anne's health and happiness on her birthday.
Por la salud de Anne y la felicidad en su cumpleaños.
How could you have left her alone on her birthday?
¿Cómo has podido dejarla sola en su cumpleaños?
Your best friend is on her birthday and you have the ideas?
¿Tu mejor amiga está en su cumpleaños y tú tienes las ideas?
She doesn't like to receive greetings on her birthday these days.
A ella no le gusta recibir felicitaciones... en su cumpleaños estos días.
So on her birthday, I built her a swimming pool.
Así que en el cumpleaños de ella, le construí una piscina.
She wants that yellow dress on her birthday.
Ella quiere un vestido amarillo en su cumpleaños.
I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
Le di a mi hermana un collar de perlas para su cumpleaños.
We have one painted every year on her birthday.
Hacemos un cuadro cada año por su cumpleaños.
I still send her a cake on her birthday.
Todavía le envío un pastel en su cumpleaños.
Sara and Ermengarde visited Ermengarde's aunt Eliza on her birthday.
Sara y Ermengarde visitaron a la tía Eliza de Ermengarde por su cumpleaños.
She said you used to sing to her on her birthday.
Dijo que tú solías cantarle en su cumpleaños.
Or sent a present on her birthday?
¿O enviado un presente en su cumpleaños?
Palabra del día
el petardo