on fruit

Traductor
Ejemplos

Beverages based on fruit juices	Bebidas a base de zumos de frutas
Mr President, Commissioner, as time is short I shall only refer to the directive on fruit juice.	Señor Presidente, señor Comisario, por razones de tiempo me voy a referir solamente a la Directiva sobre los zumos de frutas.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen: I would like to make use of the short time available to me to comment on Article 3 of the Directive on fruit juices.	Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, quisiera utilizar el breve tiempo de que dispongo para decir algo sobre el punto 3 de la Directiva sobre zumos de frutas.
First of all, what does he think about what I consider to be some of the most important amendments - namely Amendments Nos 19 and 28 on honey, and Amendment No 42 on fruit juice?	Primeramente, ¿qué piensa de las que yo considero las enmiendas más importantes, es decir las enmiendas 19 y 28 sobre la miel y la enmienda 42 sobre el zumo de frutas?
They also feed on fruit, and they disperse the seeds of these fruits.	También comen fruta y dispersan las semillas de estas frutas.
Statistical data on fruit and olive plantations	Datos estadísticos sobre plantaciones de frutales y olivos
Beverages based on fruit or vegetables	Bebidas a base de frutas u hortalizas
Data structure for the transmission of statistical data on fruit and olive plantations	Estructura de datos para la transmisión de datos estadísticos sobre plantaciones de frutales y olivos
Beverages based on fruit and/or vegetable juices including concentrate and dehydrated juices	Bebidas a base de zumos de frutas y/u hortalizas, incluidos los zumos concentrados y deshidratados
VAT on fruit and vegetables must be reduced;	Se debe reducir el IVA de las frutas y verduras;
Export refunds on fruit and vegetables (tomatoes, oranges, table grapes, apples and peaches)	Restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas (tomates, naranjas, uvas de mesa, manzanas y melocotones)
Mr President, I too shall refer only to the directive on fruit juice, as time is short.	Señor Presidente, también por cuestiones de tiempo hablaré solamente de la propuesta de los zumos.
The proposal included in the report to reduce VAT on fruit and vegetables to below five per cent is welcome.	Apoyamos la propuesta incluida en el informe de reducir el IVA de las frutas y verduras por debajo del 5 %.
Sodium salts may not be added to products based on fruit, nor to desserts, puddings except for technological purposes.	No se podrán añadir sales de sodio a los productos a base de fruta, los postres o las cremas excepto por necesidades técnicas.
Commission Regulation (EC) No 1961/2001 [2] sets detailed rules covering export refunds on fruit and vegetables.	El Reglamento (CE) no 1961/2001 de la Comisión [2] establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas.
Commission Regulation (EC) No 1961/2001 [2] lays down detailed rules on export refunds on fruit and vegetables.	El Reglamento (CE) no 1961/2001 de la Comisión [2] establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas.
In far too many cases there are pesticide residues on fruit and vegetables and naturally this has direct negative consequences for human health.	Hay demasiados casos de residuos de plaguicidas que permanecen en frutas y verduras, por supuesto, con consecuencias negativas directas para la salud humana.
Commission Regulation (EC) No 1961/2001 [2] lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetables.	El Reglamento (CE) no 1961/2001 de la Comisión [2] establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas.
The data structure for the transmission of statistical data on fruit and olive plantations and the exchange standard should be specified.	Deben especificarse la estructura de datos y la norma de intercambio para la transmisión de datos estadísticos sobre plantaciones de frutales y olivos.
Commission Regulation (EC) No 1961/2001 [2] lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetables.	El Reglamento (CE) nos 1961/2001 de la Comisión [2] establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas.