on another note

cambiando de tema

Bolivia, on another note, made a regional call for the conservation of the Southwestern Amazon Landscape (SWA), gaining cooperation from Brazil, Bolivia and Peru.	Bolivia, hizo un llamado regional por el cuidado del Paisaje Sudoeste de la Amazonía, obteniendo como resultado la cooperación de Brasil, Bolivia y Perú.
When they opened their mouths, if you were at one note, they were on another note and they went on and on and on without even listening to what they were singing.	Cuando abrían la boca, si vosotros estabais en una nota, ellos cantaban en otra y seguían y seguían sin ni siquiera oír lo que estaban cantado.
When they opened their mouths, if you were at one note, they were on another note and they went on and on and on without even listening to what they were singing.	Ni siquiera sé donde aprendieron a hablar. Cuando abrían la boca, si vosotros estabais en una nota, ellos cantaban en otra y seguían y seguían sin ni siquiera oír lo que estaban cantado.
On another note, my stock of AIG went up an astounding 1,128%.	En otra nota, mis acciones de AIG subió un asombroso 1,128%.
On another note, I've accepted a job offer from Environment Canada.	En otra nota, He aceptado una oferta de trabajo de Environment Canada.
On another note, Tranter understands I have a life outside the company.	En otra nota, Tranter entiende que tengo una vida fuera de la compañía.
On another note, Frieza is pretty bad himself.	Por otro lado, Freezer es bastante malo.
On another note, why not offer some of your services to others?	Por otro lado, ¿por qué no ofrecer algunos de sus servicios a los demás?
On another note, do you have anything that analyzes Cuba and North Korea?	Otra cosa: ¿Tienen ustedes algo que analiza Cuba y Corea del Norte?
On another note, it's not appearing.	Por otra parte, no está apareciendo.
On another note, why are you doing all this?	¿Por qué estás haciendo todo esto?
On another note, crisis always generates good things as well.	Con un poquito más de optimismo, una crisis siempre genera también algunas buenas cosas.
On another note, it's not appearing.	Por otra parte, no esta apareciendo.
On another note, Seth McFarlane please hire me as a gag writer!	En otra nota, Seth McFarlane por favor me contrate como un escritor de gags!
On another note, Dani Pedrosa came in ninth place.	Dani Pedrosa, por su parte, finalizó noveno.
On another note I started my wife on just 1 bioforte each day.	Y otra cosa, le dije a mi esposa que tomara solo 1 Bioforte al día.
On another note, FCR also increases the level of efficiency and productivity amongst call center agents.	En otra nota, FCR también aumenta el nivel de eficiencia y productividad entre los agentes de call center.
Sam: No! On another note, why are you doing all this?	¿Por qué estás haciendo todo esto?
On another note, is it necessary to moisturize all areas of your skin?	Por otra parte, es necesario para hidratar la piel todas las áreas de su piel?
On another note, Marc Márquez came in seventh place in the two free practice sessions.	Marc Márquez, por su parte, finalizó en séptima posición en las dos sesiones de entrenamiento libres.