on all sides

I'm completely surrounded by rock or dirt on all sides.
Estoy completamente rodeado de roca o tierra por todos lados.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
My strategy is to get a nice sear on all sides.
Mi estrategia es conseguir un buen dorar por todos lados.
A plateau is difficult to climb on all sides.
Una meseta es difícil de escalar por todos lados.
Low Point Drains swings, rocks and cracks on all sides.
Point Drenajes columpios Bajos, rocas y grietas por todos lados.
And we have to have good order on all sides.
Y tenemos que tener buen orden en todas partes.
This bouquet should look the same on all sides.
Este ramo debe ser la misma en todos los lados.
The International was besieged by enemies on all sides.
La Internacional fue asediada por enemigos de todas partes.
The man was surrounded on all sides and massacred mercilessly.
El tipo fue rodeado por todos lados y masacrado sin piedad.
Shadows surrounded him on all sides, engulfing the Saiyan.
Las sombras lo rodeaban por todos lados, envolviendo al Saiyano.
Well stuffed on all sides, and above all, well satisfied.
Bien rellenas por todos lados, y sobre todo, bien satisfechas.
Certainly, there are small fundamentalist groups on all sides.
Es cierto, hay pequeños grupos fundamentalistas en todos lados.
Take this silent bullet and vibration on all sides.
Llévate esta silenciosa bala e vibración a todos lados.
You are surrounded on all sides by rivals for the throne.
Ustedes están rodeados por todos lados por rivales para el trono.
This is a message I have heard on all sides.
Este es un mensaje que he escuchado de todas las partes.
In a word, is good on all sides.
En una palabra, es bueno en todos los lados.
It is surrounded by trees and has greenery on all sides.
Está rodeado de árboles y vegetación ha en todos los lados.
I think that there has been compromise on all sides.
Creo que ha habido avenencia de todas las partes.
He looked on all sides and even peered underneath.
Miró a todos lados y incluso asomó debajo.
This situation has fueled bourgeois nationalism on all sides.
Esta situación ha avivado el nacionalismo burgués de todos los bandos.
Palabra del día
encantador