on a wound

Traductor
Ejemplos

What should be done regarding the ointment on a wound?	¿Qué debe hacerse en relación con la pomada en una herida?
Or grind it into a gruel and put on a wound.	O molerlo en una papilla y poner una herida.
Do you know how to keep pressure on a wound?	¿Sabes cómo aplicar presión sobre una herida?
Maybe everything began with herbs being put on a wound.	Quizás comenzó todo poniendo hierbas sobre una herida.
Apply ointment on a wound or an inflammation with a thin layer.	El ungüento herís en o la inflamación por la capa delgada.
It's the idea of a little ointment on a wound, if you like.	Es la idea de la venda en la herida, si te gusta más.
Perform any first aid, if needed, such as giving CPR or putting pressure on a wound.	Realizar primeros auxilios, si es necesario, como administrar RCP o ejercer presión sobre una herida.
If you have skin glue on a wound, you will need to keep the area clean and dry.	Si tiene adhesivo cutáneo en la herida, deberá mantener la zona limpia y seca.
It can be you trying to put a band-aid on a wound that still needs to heal.	Puede ser el usted ponerle una curita a una herida que necesita sanarse.
Use direct pressure on a wound before trying any other method of managing bleeding.	Aplica una presión directa sobre una herida antes de tratar cualquier otro método para controlar una hemorragia.
At first wash out it hydrogen peroxide, and then drip a little brilliant green on a wound.	Laven primero por su agua oxigenada, y luego goteen un poco zelenki en ranku.
Yet, I still don't feel anywhere near close to putting my finger on a wound of another and watching it heal instantly.	Sin embargo, todavía no me siento cerca de poner mi dedo en la herida de otro y ver cómo se cura al instante.
Each state has different laws on what attendants can and cannot do, such as dressing changes on a wound or giving medications.	Cada estado tiene diferentes leyes sobre lo que los asistentes pueden y no pueden hacer, como cambiar el vendaje de una herida o administrar medicamentos.
Washing your hands or putting alcohol on a wound would be highly problematic, since doing so would imply disregarding the lives of an enormous number of living microorganisms.	Lavarnos las manos o poner alcohol en una herida sería sumamente problemático, puesto que hacerlo implicaría no tener en consideración las vidas de la enorme cantidad de microorganismos vivos.
Like one who takes off clothing in cold weather and like acid on a wound, is he who makes melody to a sad heart.	El que canta canciones al corazón afligido, Es como el que quita la ropa en tiempo de frío, ó el que sobre el jabón echa vinagre.
I raise my mind and heart to You and as the thought of Your Attributes pass through my being, let something of those perfections cling to my soul like oil on a wound.	Elevo mi mente y mi corazón hacia Ti mientras mi pensamiento en Tus atributos está en mi ser, permite que algo de esas perfecciones caigan en mi alma como el aceite en una herida.
However, to alleviate or prevent pain, the Sages allow one to place ointment directly on a wound or bandage, though one who does so must be careful to avoid spreading it.	Sin embargo, en caso de que la persona sufra o a los efectos de evitar que esto ocurra, los sabios permitieron aplicar la pomada directamente sobre la herida o la venda, pero se debe tener cuidado de no untarla.
Therefore it is necessary to try to give to the wounded man semisitting position, and then to impose on a wound germetizirujushchuju a bandage, after wound processing to close its strips of a sticky plaster, imposing it by a tile principle.	Por eso debe tratar dar al herido la posición que está reclinada, a luego imponer a la herida la venda que hermetiza, después del tratamiento de la herida cerrar por sus rayas del emplasto adhesivo, poniéndolo según el principio de la teja.
On a wound, the application of alcohol is painful: the use of another antiseptic is preferable.	En una herida, la aplicación alcohol es doloroso: usar otro antiséptico es preferible.