on a school trip

Traductor
Ejemplos

Their idea of a farm is probably the model-farm visited on a school trip.	Su idea de una granja es la 'granja-modelo' visitada con la escuela.
One commented that her child had been to the museum on a school trip.	Una comentó que su hijo había estado en el museo en una visita escolar.
I've told you, he went on a school trip.	Ya te lo dije, está de excursión.
I remember going on a school trip to the top of the Empire State Building.	Recuerdo una vez un viaje escolar a la azotea del Empire State Building.
I remember once going on a school trip to the top of the Empire State Building.	Recuerdo una vez un viaje escolar a la azotea del Empire State Building.
I couldn't bear to lose a student on a school trip.	Eso es lo más importante. No soportaría perder a un alumno en un viaje escolar.
There are more than enough arguments for visiting museums when coming to Berlin on a school trip.	Hay argumentos más que suficientes para visitar museos durante un viaje escolar.
Are you not on a school trip, you?	No estás de salida escolar?
Seven-year old Michael was on a school trip to a Wildlife Centre in Central Scotland.	Michael, de siete años de edad fue en un viaje escolar a un Centro de Vida Silvestre en el centro de Escocia.
We were 11 people, all the same age and characters, so we felt like we were on a school trip.	Éramos once personas, todas de la misma edad y carácter, así que nos sentimos como si estuviéramos en un viaje escolar.
If you come as a group on a school trip you can therefore save a lot of money and the teachers come for free.	Si viajas en grupo en una visita escolar entonces puedes ahorrarte mucho dinero y los profesores vienen gratis.
You know, I went on a school trip to see a musical... based on a Shakespeare play, Kiss Me, Kate.	¿Saben? En la escuela nos llevaron a ver un musical... basado en la obra de Shakespeare Bésame, Kate.
I am a teacher and want to go with my class on a school trip abroad. What should I bear in mind?	Deseo realizar como profesor/a con mis alumnos/as un viaje de la clase al extranjero ¿Qué es lo que debo tener en cuenta?
And Marissa, 16, said she discovered the difference between a close friend and casual friend on a school trip to California.	Y Marissa, de 16 años, dijo que descubrió la diferencia entre una verdadera amistad y una mistad superficial en un viaje a California que hizo con su clase.
Four students from a Phoenix high school who were picked up by immigration authorities while on a school trip to Niagara Falls and threatened with deportation.[Photo: AP]	La Migra arrestó a cuatro estudiantes de una prepa de Phoenix durante un viaje escolar a Niagara Falls y amenazó con deportarlos.[Photo: AP]
Actually, my students could be taking the class at home, in a hotel, while on a school trip or anywhere, they can find an Internet connection.	En realidad mis estudiantes podrían estar tomando clases en sus hogares, en un hotel, o durante un viaje escolar a cualquier sitio donde puedan encontrar conexión a internet.
Peter is going on a school trip to Europe with Michelle/MJ (Zendaya) and Ned (Jacob Batalon), and, while packing his clothes, he leaves his Spider-Man suit at home.	Con sus amigos Michelle/MJ (Zendaya) y Ned (Jacob Batalon) están planeando un viaje por Europa, y al preparar la maleta, se deja el traje arácnido en casa, pues la meta es descansar un poco de la doble vida como superhéroe.
If you are a family or with friends, on a school trip or taking part in a company event, as you walk through Seville, your local private tour guide will share their best recomendations to suit your interests.	Ya estés viajando con la familia, amigos, en una excursión escolar o en un evento de empresa, tu guía local privado, irá compartiendo con vosotros los consejos y recomendaciones que mejor se ajusten a vuestras necesidades e intereses.
Our class went on a school trip to Paris.	Nuestra clase fue de viaje de estudios a París.
There were hordes of children in the gallery, on a school trip.	La galería estaba llena de hordas de niños de excursión.