on a record

My voice has been recorded on a record.
Mi voz ha sido grabada en un disco.
This is something like the ridges and grooves on a record.
Es como las crestas y los surcos de un disco.
You couldn't really put that on a record.
Usted realmente no podía poner eso en un registro.
Mrs. Kasahara learned the song by hearing it on a record.]
La Sra Kasahara aprendió las canciones escuchando un disco.]
It is the first time I hear my voice present on a record.
Es la primera vez que escucho mi voz presente en un disco.
I'm going to put on a record. It's okay.
Voy a poner un disco, está todo bien.
I mean, we're actually gonna be on a record.
Digo, vamos a estar en un disco.
We also don't like to have 10 blastbeat songs on a record.
Tampoco nos gusta tener 10 blastbeas en un disco.
It was the first time I ever tried to sing on a record.
Era la primera vez que cantaba en un disco.
You're going to be on a record?
¿Vas a estar en un disco?
Our location allows us to respond to any request on a record time.
Nuestra ubicación nos permite responder en tiempo récord a cualquier demanda.
Why was it on a record player?
¿Por qué estaba en un tocadiscos?
Trust would be built on a record of performance.
La confianza se construiría sobre el rendimiento comprobado.
Would you put on a record, please?
¿Podrías poner un disco por favor?
Like the grooves on a record.
Como los surcos de un disco.
It was for a picture Of you on a record sleeve.
Fue una foto tuya en un disco.
Oh, yes. I'm working on a record, myself.
Sí, yo también estoy trabajando en mi propio récord.
Can you put on a record?
¿Puedes poner un disco?
I mean, we're actually gonna be on a record.
Vamos a estar en un álbum.
Would you put on a record?
¿Podría poner un disco?
Palabra del día
el tejón