on a penalty

Get to the World Cup on a penalty throw viewers.	Llegar a la Copa del Mundo en una audiencia tiro penal.
This is a bit like guaranteeing that England will win the World Cup on a penalty shootout.	Esto es como tratar de garantizar que Inglaterra ganará el Mundial en la tanda de penaltis.
Context:Wissam Ben Yedder opened the scoring in 17th on a penalty following a handball from Boubakar Kamara.	Contexto: Wissam Ben Yedder abrió el marcador en el minuto 17 con un penal tras una mano de Boubakar Kamara.
It would be alarming if we had not had opportunities. This is not the case. We scored on a penalty.	Sería alarmante si no hubiéramos tenido oportunidades, pero este no fue el caso. Anotamos de penalty.
We scored on a penalty. There were two saves on the line, Aholou's shot or Sidibé's chances. But you have to put them in the bottom.	Anotamos de penalty. Hubo dos salvadas en la línea, el tiro de Aholou y la oportunidad de Sidibé, pero eso tienes que meterla al fondo.
As a result in the event of an acquittal there will be no need to submit pleadings on a penalty, measures or civil provisions and, secondly, the accused can tailor his defence more to the situation and the procedure.	De esa forma, por una parte, en caso de absolución no es preciso seguir adelante con el juicio sobre la pena, las medidas o las disposiciones civiles y, por otra, el inculpado puede adaptar mejor su defensa a la situación y el procedimiento.