on a griddle

Traductor
Ejemplos

Warm tortillas on a griddle or in a pan until golden brown.	Calentar las tortillas en un comal o sartén hasta dorar.
Brown them on a griddle with some drops of olive oil and set aside.	Dorarlas en una plancha con unas gotas de aceite de oliva. Reservar.
Place chiles on a griddle & roast on all sides evenly.	Azar los chiles sobre un comal hasta que quede asado por todos lados de manera uniforme.
Heat a tablespoon of butter in a skillet or on a griddle pan over medium heat.	Calentar una cucharada de mantequilla en una sartén o en una cacerola de la plancha a fuego medio.
Heat the pancakes on a griddle on both sides until they are golden and the cheese has melted.	Calentar las tortitas en una plancha por ambos lados hasta que queden bien doradas y el queso haya fundido.
Seafood: clams, oysters, donax clams and cockles cooked on a griddle or in a frying pan are delicious.	El marisco: almejas, ostras, coquinas y berberechos que, cocinados a la plancha o en la sartén, resultan deliciosos.
Sometimes as robotic arms employees to turn to a hamburger steak being cooked on a griddle.	Algunas veces como brazos robóticos empleados para dar la vuelta a un filete de hamburguesa que se está cocinando en una plancha.
To make the quesadillas, heat the tortillas on a griddle over low heat, just until the tortillas are soft.	Para armar las quesadillas, calienta las tortillas de harina en un comal a fuego lento, solo hasta que las tortillas estén blanditas.
Put on a griddle over medium heat 1 cup of peanuts and roast them for about 8 minutes, until they are moderately roasted; stir regularly.	Ponga en un comal a fuego medio 1 taza de cacahuates y áselos por unos 8 minutos, hasta que estén medianamente asados; mueva regularmente.
Monja-yaki is made with a flour-based batter topped with shredded cabbage and other ingredients and cooked on a griddle.	El Monja-yaki se elabora con masa a base de harina coronada con col cortada en juliana y otros ingredientes y cocinado en una plancha.
Although a number of menu items are grilled, steaks are prepared on a griddle using butter as a heat transfer medium.	Aunque varios de los elementos del menú son la parrilla, filetes se preparan en una crepera mantequilla utilizando como medio de transmisión de calor.
Take the portions of fillet from the marinade and dry them with a cloth, sear them on both sides on a griddle.	Sacar las porciones del marinado y secar con un paño y dar un golpe en la plancha por los dos lados.
Put on a griddle over medium heat 10 arbol peppers and roast them for about 40 seconds, until all their sides are lightly roasted; move them regularly.	Ponga en un comal a fuego medio 10 chiles de árbol y áselos por unos 40 segundos, hasta que todos sus lados estén ligeramente asados; muévalos regularmente.
The pupusa, a classic Salvadorian dish, consists of a handmade corn flour tortilla that is filled and cooked on a griddle.	La pupusa, un clásico salvadoreño, que consiste en una tortilla de harina de maíz hecha a mano, que se llena y se cocina en una plancha.
Put on a griddle over medium heat 4 xoconostles and roast them for about 5 minutes, until all their sides are well roasted; move them regularly with some tongs.	Ponga en un comal a fuego medio 4 xoconostles y áselos por unos 5 minutos, hasta que todos sus lados estén bien asados; muévalos regularmente con unas pinzas.
Put on a griddle over medium heat 8 tomatillos and roast them for about 2 minutes, until all their sides are lightly roasted; move them regularly with some tongs.	Ponga en un comal a fuego medio 8 tomates y áselos por unos 2 minutos, hasta que todos sus lados estén ligeramente asados; muévalos regularmente con unas pinzas.
Put on a griddle over medium heat 3 tomatoes and roast them for about 5 minutes, until all their sides are moderately roasted; move them regularly with some tongs.	Ponga en un comal a fuego medio 3 jitomates y áselos por unos 5 minutos, hasta que todos sus lados estén medianamente asados; muévalos regularmente con unas pinzas.
Put on a griddle over medium heat 2 tomatoes and roast them for about 5 minutes, until all their sides are moderately roasted; move them regularly with some tongs.	Ponga en un comal a fuego medio 2 jitomates y áselos por unos 5 minutos, hasta que todos sus lados estén medianamente asados; muévalos regularmente con una pinzas.
Put on a griddle over medium heat 1 tomato and roast it for about 5 minutes, until all their sides are moderately roasted; move it regularly with some tongs.	Ponga en un comal a fuego medio 1 jitomate y áselo por unos 5 minutos, hasta que todos sus lados estén medianamente asados; muévalo regularmente con unas pinzas.
Put on a griddle over medium heat 10 arbol peppers and roast them for about 40 seconds, until all their sides are lightly roasted; move them regularly.	Preparación Ponga en un comal a fuego medio 10 chiles de árbol y áselos por unos 40 segundos, hasta que todos sus lados estén ligeramente asados; muévalos regularmente.