omitir

to omit

Nosotros nunca omitimos ningún detalle en la moda, incluyendo las uñas.	We will never omit any details in fashion, including nails.
En esta directiva también omitimos imponer multas por los retrasos.	In this directive, we also neglected to impose fines for delays.
Quizá omitimos algo que afecta otra parte del cerebro.	Maybe we missed something that affects another part of the brain.
Ten en cuenta que en este caso omitimos la coma.	Note that in this case we left out the comma.
Si lo omitimos, makemake indicará los valores permitidos.	If you omit it, makemake will indicate the allowed values.
Pensé que ella podría ver algunas cosas... que nosotros omitimos.	I thought she might see some things we missed.
¿No se le ocurre a usted que lo omitimos deliberadamente?	Didn't it occur to you that we deliberately left him out?
Por otra parte, no omitimos ningún hecho importante.	Furthermore, we do not omit any important facts.
Si lo omitimos, obtenemos la expresión siguiente.	If we omit the parentheses, we get the expression shown next.
Y si omitimos algunos pasos, da igual.	If we skip a few steps, so be it.
En nuestro caso, omitimos.	In our case, we omit.
Bueno, omitimos dos cosas.	Well, we left out two things.
Debe haber algo que omitimos.	There's got to be something we missed.
Observa que al enumerar los mundos parecería que Nosotros omitimos al mundo del pensamiento.	Observe that in enumerating the worlds We seem to omit the world of thought.
En los siguientes testimonios omitimos los apellidos de los damnificados.	In the following accounts we have left out the surnames of those who were the victims.
Tal vez omitimos algo.	Maybe we missed something.
Yo y el otro tu, como que en el pasado omitimos la parte de ser amigos.	Me and the other you, we sort of skipped past the being friends part.
Seguramente omitimos a alguien.	We're bound to have missed people.
-¿Y si omitimos esto?	What if I lose this?
Si omitimos el signo de igualdad el código se interpretará pero su salida será descartada.	If the equals sign is omitted then the code is interpreted but the output is discarded.