omitir

Si estos argumentos se omiten, este punto coincide con [cx, cy].	If these arguments are omitted, this point coincides with [cx,cy].
Ingredientes como cacahuetes y legumbres se omiten en esta comida.	Ingredients such as groundnuts and legumes are omitted from this meal.
Se omiten muchos detalles y se pierde algún significado original.	Many details are omitted and some original meaning is lost.
Algunos de los más tempranos manuscritos omiten estos versículos.	Some of the earliest manuscripts omit these verses.
Esto es lo que omiten el gobierno y sus asesores.	This is where the government and its consultants miss out.
Pero los informes que omiten información importantes son decepcionantes.	But reports that miss important information are disappointing.
Desafortunadamente, los médicos convencionales casi siempre omiten este análisis.	Unfortunately, conventional physicians nearly always leave this test out.
Los pasos indicados desde phpmyadmin.net omiten esta operación necesaria.	The steps from phpmyadmin.net omit this much needed operation.
Cuando se utiliza este parámetro, se omiten todos los demás parámetros.	When this parameter is used, all other parameters are ignored.
O bien hacen ese compromiso, o bien omiten el capítulo.	And either you make that compromise, or you omit the chapter.
Mateo y Lucas, quienes también narran el mismo episodio, omiten el detalle.	Matthew and Luke, who also tell the same episode, omit this detail.
En este ejemplo, ambas opciones se omiten.	In this example, both options are skipped.
Sin embargo, estas afirmaciones omiten parte de la verdad.	Nonetheless, such interpretations reveal only part of the truth.
Lista predeterminada de directorios que se omiten durante la sincronización.	Default list of directories ignored during synchronization.
Existen programas de actualización para niños que omiten ciertas dosis.	There are catch-up schedules for children who miss doses.
Se omiten muchas características que podrían encontrarse en productos aislados.	Many advanced features are omitted that might be found in stand-alone products.
Pero omiten otros elementos que favorecen aquí sus negocios.	But they fail to mention other elements that favor businesses here.
Los detectores con factor K = 0 omiten las virutas de aluminio.	Sensors with K = 0 are insensitive to aluminium chips.
Los pilotos a menudo se omiten a pesar de su valor increíble.	Pilots are often skipped despite their incredible value.
Entonces aprendí a hablar en la máquina, y omiten los mapas Psychokinesis.	Then I learned to talk on the machine, and skipped the PK maps.