omaha beach
- Ejemplos
Está localizada 24 km al este de Omaha Beach. | It is located 24 kilometers east of Omaha Beach. |
Estamos en Omaha Beach en un mal día. | We are on a bad day at Omaha Beach. |
Mapa de Omaha Beach (haga clic en la imagen para agrandar) | Omaha Beach map (Click on picture to enlarge) |
Por debajo de, Esta conmovedora escultura en Omaha Beach se llama Les Braves. | Below, this poignant sculpture at Omaha Beach is called Les Braves. |
También se construyeron puertos artificiales en Omaha Beach y en Arromanches. | Artificial ports are also constructed at Omaha Beach and Arromanches after D-Day. |
Desgraciadamente, Nils Benson perdió su vida en Omaha Beach muy pocos años después. | Sadly, however, Nils Benson lost his life on Omaha Beach just a few short years later. |
Entre ellas, la batería de Longues-sur-Mer defendía las playas de Gold Beach y Omaha Beach. | The batterie at Longues-sur-Mer was capable of defending Gold Beach and Omaha Beach. |
Continúe su expedición siguiendo el circuito de playas del Desembarco (Utah Beach y Omaha Beach). | Continue your journey with the Normandy Landings beach circuit (Utah Beach and Omaha Beach). |
Ubicación en un parque de 7 hectáreas, en el prestigioso campo de golf de Omaha Beach. | The location in a 7-hectare park on the prestigious Omaha Beach golf course. |
A unos cincuenta kilómetros de Caen, podrás descubrir asimismo las playas históricas de Omaha Beach y Sword Beach. | Around fifty kilometres from Caen, you can visit thehistoric Omaha Beach and Sword Beach. |
Prosiga su exploración siguiendo el circuito de las playas del Desembarco (Utah Beach y Omaha Beach). | Continue your discovery by following the route of the Landing Beaches (Utah Beach and Omaha Beach). |
Una de las cabezas de playa de Omaha Beach, donde incluía soldados de EE.UU. avanzada oleada tras oleada. | One of the beach heads included Omaha Beach where US soldiers advanced wave upon wave. |
La visita del Museo Memorial de Omaha Beach permite descubrir cómo se realizó el desembarco en Omaha Beach. | Visit the Omaha Beach Memorial Museum to discover how disembarkment played out on Omaha Beach. |
Entradas a Le Mans automovilismo museo, Omaha Beach museo y el parque temático histórico del Puy du Fou. | Entrance tickets to Le mans motorsports museum, Omaha Beach museum and the historical theme park of Puy du Fou. |
El objetivo de esta impresionante instalación militar era defender las playas de Gold Beach y Omaha Beach. | This imposing military installation was designed to defend Gold Beach and Omaha Beach in case of disembarkment. |
Se debían construir dos puertos: uno en Omaha Beach, para los estadounidenses, y otro en Arromanches-les-Bains. | Two ports were set up: the first at Omaha Beach, attacked by the Americans, and the second at Arromanches-les-Bains. |
Continuará hasta Pointe du Hoc, un prominente acantilado en el Canal de que era el punto más alto entre Utah Beach y Omaha Beach. | Continue to Pointe du Hoc, a prominent cliff overlooking the English Channel that was the highest point between Utah Beach and Omaha Beach. |
Colleville-sur-Mer Alquiler El camping resort Omaha Beach se encuentra en Colleville-sur-Mer, a 1 km del mar y a 10 km del centro. | Holiday park Omaha Beach is located in Colleville sur Mer, 1 km from the sea and 10 km from the centre. |
Pero cuando la Unión retornó de nuevo a Bull Run, y los aliados desembarcaron en Omaha Beach, la victoria era muy dudosa. | But when the Union was turned back at Bull Run and the Allies first landed at Omaha Beach, victory was very much in doubt. |
El camping está situado en el corazón de las playas del desembarcadero con vistas a la playa de Omaha Beach (acceso privado a la playa). | The campsite is located in the heart of the D-day landing beaches overlooking the beach of Omaha Beach (private access to the beach). |
