olvido

oblivion

Esta luz es siempre accesible, solo oculta por nuestro olvido.	This light is always available, only hidden by our forgetfulness.
Nuestro olvido de Krishna es simplemente debido a la mala asociación.	Our forgetfulness of Krishna is simply due to bad association.
Misterioso autor de novelas condenadas al olvido y la destrucción.	The mysterious author of novels condemned to oblivion and destruction.
Estos trabajadores han pagado ya el precio de nuestro olvido.	These workers have already paid the price for our forgetfulness.
Otros están buscando relajación y juegos de algunos de olvido.	Others are looking for relaxation and games from some of oblivion.
A veces olvido que hay otros placeres en la vida.	I sometimes forget that there are other pleasures in life.
Otras vienen a reemplazarlas y cubrir su ausencia y olvido.	Others come to replace them and cover their absence and oblivion.
Después de casi sesenta años de olvido, esta inauguración es bienvenida.	After almost sixty years in oblivion, this inauguration was welcomed.
El derecho al olvido es una de esas obligaciones.	The right to be forgotten is one of those obligations.
Título: ART Fahrenheit 451: Navegando hacia el mar del olvido.	Title: ART Fahrenheit 451: Sailing into the sea of oblivion.
Roy olvido esto, Cuando estuvo aquí el otro día.	Roy forgot this, when he was here the other day.
Cuando Krishna dejo Vrindavana, Él nunca olvido a las gopis.	When Krishna left Vrindavana, He never forgot the gopis.
Las inexorables hierbas del olvido crecían descuidadamente bajo las arcadas.	The inexorable weeds of forgetfulness grew carelessly under the arcades.
El lector ideal tiene una ilimitada capacidad de olvido.	The ideal reader has an unlimited capacity for oblivion.
Los velos de olvido cobraron su peaje sobre el descendente Ka.	Veils of forgetfulness took their toll upon the descending Ka.
Caricaturas Mujeres en la industria de videojuegos: ¿representación u olvido?	Cartoons Women in the video game industry: representation or forgetting?
Tal vez fue a la tienda y olvido donde vivía.	Maybe she went to the store and forgot where she lived.
Luego fue decayendo hasta su más completo abandono y olvido.	Afterwards, it was declining until its complete abandonment and forgetfulness.
Sin embargo no hay derecho al olvido en este sistema.	Nevertheless no right to be forgotten in this system.
SCP-3150-2: En otro sentido, es la última parada antes del olvido.	SCP-3150-2: In another respect, it's the last rest-stop before oblivion.