oloroso

fragrant

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

Perturban la flora de putrefacción en el colon izquierdo, provocando gases olorosos.	They disturb the flora of putrefaction in the left colon, causing odorous gases.
No podía dormir con tus pies olorosos al lado.	I couldn't sleep next to your smelly feet.
Planta de porte mediano pero con cogollos compactos cubiertos de resina y muy olorosos.	Plant of medium size but with compact buds covered with resin and very fragrant.
Y un poco olorosos, ¿no?	And a bit smelly, you find?
Bueno, lo primero, es que somos mamíferos, y los mamíferos son olorosos.	Well, the first thing, of course, is that we're mammals, and mammals are smelly.
¿Si el androstenone es una señal para las hembras, después qué ventajas varones más olorosos tienen?	If androstenone is a signal for females, then what advantages do more odorous males have?
En la parte más soleada del jardín, plantamos rosas y otros arbustos y hierbas olorosos.	In the sunnier part of the garden, we grow roses and other fragrant shrubs and herbs.
La secreción apocrine recientemente producida no tiene ningún olor, y es transformada en productos olorosos por los microorganismos.	Freshly produced apocrine secretion has no odor, and is transformed into odorous products by microorganisms.
Gases olorosos no condensables diluidos:	Diluted non-condensable odorous gases:
Están en una forma humana pero en el interior son muy diferentes y muy olorosos.	They're human form but inside they're very different, very green and very smelly.
Los Raya, parecidos a los olorosos, pero con menos paladar y aroma.	The Raya wines, very similar to the Oloroso wines, but with a softer palate and softer aromas.
La secreción apocrine recientemente producida no tiene ninguÌ n olor, y es transformada en productos olorosos por los microorganismos.	Freshly produced apocrine secretion has no odor, and is transformed into odorous products by microorganisms.
Tras 60 días de floración, las plantas desarrollan gran cantidad de muy resinosos y olorosos brotes.	After 60 days of flowering the plants have developed a big amount of very resinous and extremely smelly nugs.
Cuando contaminantes como olores, bacterias o virus hacen contacto con el ozono, su estructura química se cambia a compuestos menos olorosos.	When contaminants such as odors, bacteria or viruses make contact with ozone, their chemical structure is changed to less odorous compounds.
Hay varios tipos diferentes de vino de Jerez: finos, olorosos y amontillados que crean una gran variedad de estilos y savores.	There are several different types of sherry: finos, olorosos and amontillados which create a great variety of styles and favours.
Después de las pruebas de funcionamiento y ensayos de diversas mezclas de fosfatos olorosos, el RTO entró en funcionamiento este año.	Following operational testing and trials of various blends of odorous phosphate rock, the RTO was commissioned this year.
Los Tomates Pelados De Cecco son así, como la naturaleza nos los regala, olorosos, ideales para platos exquisitos.	De Cecco's Canned peeled tomatoes are just as genuine as in Nature, fragrant and ideal for dainty dishes.
El estaba recargado en su silla, con los pies encima del escritorio, haciendo olorosos anillos de humo de cigarro.	He was leaning back in his chair with his feet up on the desk, blowing rings of foul-smelling smoke into space.
De modo análogo, el aumento de la temperatura ambiente produce un incremento en la distancia a la que son transportados los compuestos olorosos.	Similarly, an increase in the ambient temperature results in an increase in the distance over which odorous compounds are transported.
La aplicación mediante un esparcidor en superficie convencional, con un sistema de plato difusor, produce unas pequeñas gotas que maximizan la liberación de compuestos olorosos.	The application with a spreader on a conventional surface, with a diffuser plate system, produces small drops that maximise the release of odorous compounds.