olmeda

Traductor
Ejemplos

Jury Ideas Competition for the Adequacy of the Villa de la Olmeda.	Jurado Concurso Ideas Adecuación de la Villa de la Olmeda.
Olmeda got a text message from a friend in Central Florida.	Olmeda recibió un mensaje de texto de un amigo en Florida Central.
Jury Restricted Competition 2nd Call, Adequacy of the Villa de la Olmeda.	Jurado Concurso Restringido 2ª Convocatoria, Adecuación de la Villa de la Olmeda.
Outside building for Villa Romana La Olmeda.	Exterior de las instalaciones de Villa Romana La Olmeda.
Cadena Ser promotes a framing that is conflicting with the Government's (Olmeda, 2005).	La Cadena Ser impulsa un encuadre conflictivo con el del Gobierno (Olmeda, 2005).
Olmeda, who was not initially fluent in English, has fully embraced his role in the media.	Olmeda, quien inicialmente no hablaba inglés fluido, ha adoptado su papel en los medios.
The Olmeda top has a C-shaped neckline in elastic knitted with 3/4 sleeves and two ruffles.	El top Olmeda tiene el escote redondo en punto elástico con manga 3/4 y 2 volantes.
From there we will travel by bus to the municipality of Saldaña to visit La Olmeda Roman Villa and its magnificent mosaics collection.	Desde allí nuestro autobús nos acercará al municipio de Saldaña para visitar la Villa Romana de La Olmeda y su magnífica colección de mosaicos.
Her husband, David Olmeda, got back to their room a few hours earlier from working the overnight shift at a nearby Home Depot.	Su esposo, David Olmeda, regresó a su habitación hace un par de horas después de trabajar el turno nocturno en un Home Depot cercano.
The friend repaid the favor by letting Olmeda stay at his Poinciana home for a few months in November while he looked for a job.	El amigo, le devolvió el favor dejándolo quedarse en su hogar en Poinciana por un par de meses en noviembre mientras Olmeda buscaba un trabajo.
As we travel along the course of the River Carrión, we will move on from Lobera to Pedrosa de la Vega, where we can visit the Roman Villa at La Olmeda.	Siguiendo el curso del Carrión continuaremos por Lobera hasta Pedrosa de la Vega, donde visitaremos la Villa Romana de la Olmeda.
Villa Romana La Olmeda is an archaeological site, discovered in 1968 and which has allowed them to uncover a Roman mansion from 1600 years ago with several rooms, baths and mosaics.	Se trata de la villa romana La Olmeda, un yacimiento arqueológico descubierto en 1968 y que ha permitido localizar una mansión romana de hace 1.600 años con diversas salas, baños y mosaicos.
The El Transcantábrico will travel to Guardo station, from where we will board our coach to visit the Roman villa of La Olmeda in Saldaña and its superb collection of mosaics.	Viajaremos con El Transcantábrico hasta la estación de Guardo, para desde aquí, ya en autobús, acercarnos a la Villa romana de La Olmeda, en Saldaña, y su magnífica colección de mosaicos.
The El Transcantábrico will travel to Guardo station, from where we will board our coach to visit the Roman villa of La Olmeda in Saldaña and its superb collection of mosaics.	Llegaremos con El Transcantábrico hasta la estación de Guardo, para desde aquí, ya en autobús, acercarnos a la Villa romana de La Olmeda, en Saldaña, y su magnífica colección de mosaicos.
Strengthen goodwill bonds and binational links between Mexicali y Calexico, is a priority for Mayor Marina del Pilar Avila Olmeda, who met with Bill Hodge, Calexico Mayor, and they talked about several issues that have an impact in both cities.	Refrendar lazos de hermandad y fortalecer vínculos binacionales entre Mexicali y Calexico, es una prioridad para la Alcaldesa Marina del Pilar Ávila Olmeda, quien tuvo una reunión con se reunió con su homólogo Bill Hodge, de Calexico, trataron temas que impactan en las dos ciudades.
The Roman villa of La Olmeda, owned by Palencia's provincial authorities and officially opened by HRM Sofia on 9 November 2009, is located in the municipality of Pedrosa de la Vega (province of Palencia).	La villa romana la Olmeda, propiedad de la Diputación de Palencia e inaugurada oficialmente por S. M. la Reina Doña Sofía, el pasado 4 de noviembre de 2009, está situada en el término municipal de Pedrosa de la Vega (provincia de Palencia).
Taking the M-234, we arrive to Olmeda de las Fuentes, a village located over a foothill that together with the countryside and the plains draws the municipality landscape, which is the less inhabited of the region.	Tomando la M-234, se llega directamente a Olmeda de las Fuentes, una localidad enclavada sobre la falda de uno de los pequeños cerros que junto a los páramos y vegas forman un paisaje del municipio, que es el menos poblado de la comarca.
And these are the waters identified by Father Páez. He was born in 1654 in Olmeda de la Cebolla in Spain. He studied in Coimbra, became a priest in Goa, and then began a journey to reach the Somali coast.	Este es el caudal que encontró Páez. Fernando Páez nació en 1654 en Olmeda de la Cebolla, España, estudió más tarde en Coimbra, se ordenó de sacerdote en Goa, e inició un viaje que le llevaría a la costa de Somalia.