olla a presión

pressure cooker

Cocina (2 fogones, microondas, olla a presión) con mesa de comedor, radio.	Kitchen (2 hot plates, microwave, steamer) with dining table, radio.
Ellos no saben lo que es una olla a presión.	They don't know what a cooker is.
La olla a presión que el primer contacto ¡está en ebullición!	The pressure-cooker that is first contact is boiling over!
Es una... olla a presión, ¿bien?	It's a... it's a steamer, all right?
La cocina está totalmente equipada (nevera, Estufa, horno de microondas, horno eléctrico, olla a presión, cafetera, tostadora).	The kitchen is fully equipped (refrigerator, Hob, microwave, electric oven, self-cooker, coffee maker, toaster).
Para preparar esta sopa, preferiblemente en una olla a presión.	To prepare this soup, preferably in a pressure cooker.
Cocer los garbanzos en una olla a presión, lavar y escurrir.	Boil the chickpeas in a pressure cooker, wash and drain.
El interior de la fábrica era como una olla a presión.	The inside of the factory was like a pressure cooker.
Un grupo de intercambio de recetas y chats olla a presión.	A group for exchange of recipes and pressure cooker chats.
Si usted tiene una olla a presión - maravillosa.	If you have a pressure cooker - wonderful.
Su mecanismo es parecido al de una olla a presión.	Its mechanism is similar to a pressure cooker.
La forma más fácil se hierve en una olla a presión.	The easiest way is boiled in a pressure cooker.
A continuación, lavar y hervir preferiblemente en una olla a presión.	Then wash and boil preferably in a pressure cooker.
El Dan Tien se describe a menudo como una olla a presión.	The Dan Tien is often described as a pressure cooker.
Pon el pollo de nuevo en la olla a presión.	Put the chicken back in the pressure cooker.
En todo caso, la olla a presión es más explosiva que nunca.	If anything, the pressure cooker is more explosive than ever.
El vapor dentro de esta olla a presión está subiendo mientras hablamos.	The steam within this pressure-cooker is mounting as we speak.
Ahora es el momento de abrir la olla a presión.	Now it's time to open my pressure cooker.
Mantén la idea de la olla a presión que suelta el aire.	Keep the idea of the pressure cooker to release the air.
Desde entonces, he sentido como una olla a presión.	Ever since then, I've felt it, like a pressure building.