- Ejemplos
The farm is developed in a surface of 10 ha, cultivated by cereals, vineyard, olive-grove and wood. | La granja se desarrolla en una superficie de 10 hectáreas, cultivadas por los cereales, viñedo, olivar y madera. |
Sit yourself down under the cork-oaks, take a stroll in the olive-grove, enjoy breakfast from under the vines. | Siéntese usted abajo en la alcornoques, dar un paseo en el olivar, disfrutar de un desayuno de debajo de las parras. |
The olive-grove parcel is situated in an administrative entity for which the Member State has established an alternative system of olive-grove GIS. | la parcela oleícola se encuentre dentro de una entidad administrativa en la que el Estado miembro haya establecido un sistema alternativo de SIG oleícola. |
Relations between assimilated potassium levels and 15 physical-chemical properties of 227 samples on olive-grove soil in the area of La Loma (Jaén) are studied. | Se estudian las relaciones entre los niveles de potasio asimilable y 15 propiedades físicas y químicas de 227 muestras de suelo de olivar de la comarca de La Loma (Jaén). |
Farm: again in the light of environmental recovery, we have restarted working the soil by restoring a small existing olive-grove and creating a new one with about 800 plants of the species Frantoio, Leccino, Moraiolo, and Pendolino. | Granja: Pensando en el ambiente sostenible, recomenzamos a trabajar la tierra restaurando un pequeño olivar existente y creando uno nuevo con aproximadamente 800 plantas de la especie Frantoio, Leccino, Moraiolo, y Pendolino. |
An olive-grove, with even and oil-mill, the vineyard, the citrus-grove, the aromatic and medicinal species, and even the orchard with once familiar plants, which nowadays we are used to see only in the books, or on the tins of sauces. | Un olivar con lagar, la viña, los cítricos, las especies aromáticas y medicinales, y hasta el huerto con las plantas antes familiares que hoy estamos acostumbrados a ver solo en los libros o en las cajas de conserva. |
Family-friendly B&B 2 independent rooms, in the heart of an olive-grove. On a plot of an acre of olive-trees, and within 5 mins walk from the heart of the pretty village of St Quentin La Poterie, we have two large rooms to offer. | St Quentin La Poterie Habitaciones Cottages familia 2 dormitorios con acceso independiente en el corazón de un olivar En una propiedad de una hectárea de olivos y convenientemente situado a 5 minutos a pie de la bonita localidad de St Quentin, ofrecemos dos habitaciones bonitas y grandes. |
The olive-grove parcel is of a minimum size, to be determined by the Member State within the limits of a size of 0,1 hectare. | la parcela oleícola sea de un tamaño mínimo, que determinará el Estado miembro dentro de un límite que no rebasará 0,1 hectáreas; |
Later we will visit El Olivar (The Olive-Grove) in San Isidro, named after the representative number of olive trees, brought out from Spain during the XVI century, it has. | Luego se podrá visitar el parque El Olivar de San Isidro, llamado así por tener un representativo número de olivos traídos de España durante el siglo XVI. |
