olive growing

Traductor
Ejemplos

The main economic activities here are agriculture, wine making and olive growing.	Las principales actividades económicas aquí son agricultura, vinificación y olivicultura.
Enhancing the environmental impact of olive growing and the olive industry.	Minimizar el impacto ambiental del olivar y la industria olivarera.
They also offer advice on cultivation techniques, pruning, organic olive growing, etc.	También ofrecen asesoramiento sobre técnicas de cultivo, poda, olivicultura ecológica, etc.
The main economic activities are agriculture, wine making, olive growing, fishing and tourism.	Las principales actividades económicas son la agricultura, la vinicultura, olivicultura, la pesca y el turismo.
The economic activity is centred on the agriculture and on the olive growing.	La actividad económica gira en torno a la agricultura y en especial a la olivicultura.
Meeting of the working group to finalise the darfting of the Code of good agricultural practice in olive growing.	Reunión del grupo de trabajo para concluir la redacción de la Guía de buenas prácticas agrícolas en olivar.
It is a journey that combines the best of wine, olive growing and the most exquisite gourmet cuisine in an unforgettable night.	Es un recorrido que combina lo mejor del vino, la olivicultura y la más exquisita cocina gourmet en una noche inolvidable.
Although it currently has self-sufficient agriculture only, in recent years it has seen a resurgence of olive growing.	Aunque en la actualidad tiene una agricultura de autoabastecimiento, en los últimos años está viendo un resurgir del cultivo del olivar.
Another useful precaution is to keep the plants aired inside, which in fact is now in modern olive growing.	Otra precaución útil es mantener las plantas aireadas en el interior, que de hecho ahora se encuentra en el moderno cultivo de olivos.
In the past, the inhabitants of Žrnovo worked in agriculture (wine making, olive growing, vegetable growing) and quarrying stone.	En el pasado, los habitantes de Zrnovo trabajarón en la agricultura (vinicultura, olivicultura,horticultura) y en la explotación de canteras de piedra.
Its main goal is to promote the olive growing production and to safeguard the members' working conditions.	Tiene com objetivo principal la valorización de la producción olivarera y la tutela de la condiciones laborales de los socios productores.
In any case, this impressive area, known for its unspoilt nature and magnificent wine and olive growing areas, offers a wide range of possibilities.	En cualquier caso, esta impresionante zona, conocida por su naturaleza virgen, magníficos cultivo de vino y aceite de oliva, ofrece una amplia gama de posibilidades.
Aceites Oro Bailén is a family business that started its activity in November 2004, with an experienced career in the world of olive growing.	Aceites Oro Bailén es una empresa familiar que comienza su andadura en noviembre de 2004, con una experimentada trayectoria en el mundo de la olivicultura.
IRRIGAOLIVO project (training and demonstration programme for sustainable management of water resources in olive growing).	Preparación y presentación a distintas instituciones internacionales del proyecto IRRIGAOLIVO (Programa de investigación y formación para una gestión sostenible de los recursos hídricos en olivar), con vistas a su financiación.
The economy is based on agriculture, wine making, olive growing, carob, pomegranate and citrus plantations, vegetable growing, fisheries, shipping and tourism.	La economía se basa en la agricultura, la vinificación, olivikultura, algarrobos, granados y las plantaciones de cítricos, hortalizas, pesca, el transporte marítimo y en el turismo.
During the past 15 years, Italian cultivars of the different olive growing regions have been characterized and described in detail in catalogues and books.	Las variedades italianas han sido cuidadosamente registradas y descritas en catálogos y libros publicados por las varias regiones olivareras italianas en los últimos 15 años.
The objective of the Master is to train professionals whose profile responds to the growing demand for specialists at the highest level in olive growing and olive oil technology.	El objetivo del Máster es formar profesionales cuyo perfil responda a la creciente demanda de técnicos especialistas al más alto nivel en Olivicultura y Elaiotecnia.
Aceites Oro Bailén Aceites Oro Bailén is a family business that started its activity in November 2004, with an experienced career in the world of olive growing.	Aceites Oro Bailén Aceites Oro Bailén es una empresa familiar que comienza su andadura en noviembre de 2004, con una experimentada trayectoria en el mundo de la olivicultura.
Aceites Oro Bailén Aceites Oro Bailén is a family business that started its activity in November 2004, with an experienced career in the world of olive growing.	Aceites Oro Bailén es una empresa familiar que comienza su andadura en noviembre de 2004, con una experimentada trayectoria en el mundo de la olivicultura.
How can we think of imposing a single, intensive and productive model for European olive growing that does not create marked imbalances between the companies and between the regions.	Cómo puede pensarse en imponer un único modelo, intensivo y productivo, a la olivicultura europea y que esto no produzca fuertes desequilibrios entre las empresas y los territorios.