oliguria

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por tanto, puede haber oliguria sin hipovolemia real [26].	Then, there could be oliguria with no real hypovolemia [26].
Otros síntomas varían dependiendo del tipo de presente oliguria o anuria.	Additional symptoms vary depending on the type of oliguria or anuria present.
Varias condiciones pueden ser responsables de los diferentes tipos de oliguria y anuria.	Various conditions can be responsible for different types of oliguria and anuria.
En muchos casos hay oliguria.	In many cases there is oliguria.
Síndrome nefrítico: Hematuria, edema, proteinuria leve e hipertensión (en muchos casos hay oliguria)	Nephritic syndrome: Hematuria, edema, mild proteinuria, and hypertension (in many cases there is oliguria)
Lesiones severas pueden producir oliguria o anuria.	Progession of the lesions may result in oliguria or anuria.
Aplicar cuidadosamente en caso de insuficiencia renal o de corazón, oliguria, anuria.	Use with caution with renal or cordial insufficiency, oliguria, anuria.
La retención de líquidos no está acompañada de episodios agudos de oliguria o hipotensión.	Fluid retention has not been accompanied by acute episodes of oliguria or hypotension.
Ácido urico, infecciones o oliguria son causas que pueden favorecer la aparición de calculos renales.	Uric acid, or oliguria infections are causes that can support the development of kidney stones.
No utilizar en animales que sufran enfermedad renal o hepática grave, oliguria o anuria.	Do not use in animals suffering from severe liver or kidney disease, oliguria or anuria.
No utilizar en animales que sufran de enfermedad renal o hepática grave, oliguria o anuria.	Do not use in animals suffering from severe liver or kidney disease, oliguria or anuria.
Al momento de su ingreso presentaba fiebre, oliguria y marcado dolor muscular en sus miembros inferiores.	At his admission he presented oliguria, fever, and marked muscle pain in his inferior limbs.
Además, el medicamento puede provocar anuria, oliguria, un trastorno de la función renal, nefritis intersticial, proteinuria.	In addition, the medicine can provoke anuria, oliguria, a disorder of kidney function, interstitial nephritis, proteinuria.
Los pacientes que presentan afectación renal a menudo tienen comienzo brusco de oliguria o anuria, hematuria, y anemia.	Patients presenting with renal involvement often have abrupt onset of oliguria or anuria, hematuria, and anemia.
Esto incluye trastornos de la perfusión como la acidosis láctica, oliguria, o alteración aguda en el estado mental.	It includes perfusion abnormalities such as lactic acidosis, oliguria, or an acute alteration in mental status.
Los niños de madres que hayan tomado RENITEC deben ser observados estrechamente en relación a hipotensión, oliguria e hiperpotasiemia.	Infants whose mothers have taken< Renitec > should be closely observed for hypotension, oliguria and hyperkalemia.
Probablemente, los dos signos físicos más usados para el diagnóstico de hipovolemia son la hipotensión arterial y la oliguria.	Likely, the two most frequently used signs for the diagnosis of hypovolemia are hypotension and oliguria.
El inicio suele ser con oliguria, elevación de la creatinina, proteinuria variable, hematuria macro o micro, e hipertensión arterial.	The initial presentation usually is with oliguria, creatinine increase, variable proteinuria, macro or microhematuria, and arterial hypertension.
Patológicas oliguria resultados por deterioro severo de los tejidos renales, lo que puede ocurrir como resultado de una serie de factores.	Pathologic oliguria results from severe impairment of kidney tissues, which can occur as the result of a number of factors.
Las manifestaciones de hipoperfusión se pueden incluir pero no están limitadas a acidosis láctica, oliguria, o alteración aguda en el estado mental.	The manifestations of hypoperfusion may include, but are not limited to, lactic acidosis, oliguria, or an acute alteration in mental status.