oler
Dijo que llegaría un día en el mar cuando oleríamos tierra sin que la hubiera. | He said, "A day will come at sea "when you smell land where there be no land. |
En tal circunstancia de proximidad, inevitablemente oleríamos las sales del sudor, el almizcle, el ámbar, la testosterona apagada, quizás hasta el ajo, el vino, el ámbar y el tabaco. | In such conditions of proximity we would inevitably smell the salts in the sweat, musk, amber, muted testosterone, perhaps even garlic, wine, amber and tobacco. |
Realmente oleríamos mal. Cuando la gente suda mucho, como cuando mucha gente junta esta trabajando duro, el olor es espantoso. | When people sweat a lot, such as when a lot of people are working hard together, the smell is awful. |
