older person

Traductor
Ejemplos

An older person may only have 5,000 working taste buds.	Un anciano puede tener solo 5.000 papilas que funcionan correctamente.
They need a wiser and older person to put stock in their abilities.	Necesitan personas más sabias y de más edad que valoren sus capacidades.
I'd like to talk to an older person	Me gustaría hablar con algún responsable
Such groups were not, however, mutually exclusive: an individual could be aboriginal, disabled and an older person.	Sin embargo, esos grupos no son mutuamente excluyentes: una persona puede ser aborigen, discapacitada y anciana.
But not every older person, grandfather, grandmother, has a family who can take him or her in.	Pero no siempre el anciano, el abuelo, la abuela, tiene una familia que puede acogerlo.
The measures taken have been directed towards emphasizing the role of the family for an older person.	La labor desarrollada ha estado orientada a destacar el rol que juega la familia para el adulto mayor.
A six year old may take himself to school or an older person stay independent for longer.	Un niño de seis años podría utilizarlo para ir a la escuela o un anciano podría mantener su independencia por más tiempo.
If you marry under this influence, your partner is likely to be a slightly older person who has established himself in the world.	Si usted se casa bajo esta influencia, puede que su pareja sea una persona levemente mayor que ya se ha establecido en el mundo.
Carstensen said that going back to school can be one of the most successful ways for an older person to make a new friend.	Carstensen dijo que volver a la escuela puede ser una de las maneras más exitosas para que un adulto mayor haga un nuevo amigo.
Caregiver, relative or friend showing excessive interest in person's finances or assets, or who doesn't allow an older person to speak for himself or herself.	Un cuidador, pariente o amigo muestra demasiado interés en las finanzas o los bienes de la persona, o no deja que un adulto mayor hable por sí mismo.
One immediate red flag is when an older person who was previously engaged and sharp begins to demonstrate a significant lack of recall about important matters.	Una señal de alerta inmediata es cuando un adulto mayor que antes interactuaba y tenía la mente aguda empieza a demostrar de manera significativa que no recuerda asuntos importantes.
That's no way to speak to an older person, John.	No es forma de hablarle a una persona mayor, John.
An older person to make its life more full and productive.	Una persona mayor puede hacer su vida más plena y productiva.
This includes hitting, pushing, or restraining the older person.	Esto incluye golpear, empujar o restringir a la persona mayor.
For the older person, there are other issues to consider.	Para la persona mayor hay otras cuestiones que deben considerarse.
The main risk for an older person comes from the anesthesia.	El riesgo principal para una persona mayor está en la anestesia.
Refuse to let you be alone with the older person.	Negarse a dejarlo solo con la persona mayor.
Nursing care of the older person (currently under review)	La atención de enfermería a las personas mayores (actualmente bajo revisión)
Infection can cause an older person to become severely confused.	Una infección puede provocar que una persona resulte gravemente confundida.
This includes yelling at, ignoring, or making fun of the older person.	Esto incluye gritar, ignorar o burlarse de la persona mayor.