old-world

Anyway this is a very old-world guy.
De todos modos es un tipo muy a la antigua.
This charming hotel has been carefully refurbished and retains its old-world charm.
Este encantador hotel ha sido cuidadosamente restaurado y conserva su encanto de antaño.
The charmingly decorated home mixes modern amenities with old-world accessories.
El apartamento cuidadosamente decorado combina comodidades modernas con accesorios de estilo antiguo.
The island today combines a cosmopolitan atmosphere with picturesque surroundings and old-world tranquility.
La isla combina hoy un ambiente cosmopolita con alrededores pintorescos y tranquilidad antigua.
Here you will find markets, cafes, boutiques and beautiful old-world architecture.
En sus calles encontrará mercados, cafeterías, boutiques y una hermosa arquitectura clásica.
The Cellars-Hohenort is a return to old-world elegance and sophistication.
The Cellars-Hohenort derrocha encanto de antaño y sofisticación.
Paint tiles in a metallic sheen for authentic old-world flair.
Pinte los plafones en brillo metálico para una auténtica sensación del mundo antiguo.
This small, individual hotel has old-world comforts and modern-age facilities.
Este pequeño hotel combina las comodidades antiguas con las instalaciones modernas.
Watch the day unfold from old-world wicker chairs.
Observe el transcurso del día desde las sillas de mimbre clásicas.
Explore Accommodation The Cellars-Hohenort is a return to old-world elegance and sophistication.
Explorar el alojamiento The Cellars-Hohenort derrocha encanto de antaño y sofisticación.
One exposed brick wall offers old-world charm.
Una pared de ladrillo visto ofrece el encanto de lo antiguo.
Hotel Villa Tiziana offers elegant decoration and old-world charm.
El Hotel Villa Tiziana presenta una decoración elegante y un ambiente histórico.
It combines old-world charm along with modern amenities such as free Wi-Fi.
Combina el encanto de lo antiguo con comodidades modernas como la conexión Wi-Fi gratuita.
This small, individual hotel has old-world comforts and modern-age facilities.
Este pequeño hotel combina el encanto del ayer con las comodidades modernas.
In old-world systems, more accounts means more reconciliations and more effort.
En sistemas antiguos, cuantas más cuentas hay más conciliaciones y esfuerzo se requieren.
In the morning, a substantial breakfast is served in the old-world dining room.
Por la mañana, un abundante desayuno le estará esperando en el antiguo comedor.
Now, that's old-world craftsmanship right there.
Ahora, tenemos una obra de arte justo aquí.
It combines old-world charm with modern facilities including Wi-Fi.
Combina todo el encanto de antaño con las comodidades modernas, como conexión inalámbrica a Internet.
It all sounds very old-world to me.
Todo me parece como de la antigüedad.
The room for rent presents old-world charm with a majestic white-painted decorative fireplace.
La habitación de alquiler presenta un encanto antiguo, con una chimenea decorativa majestuosa pintada en blanco.
Palabra del día
el arroz con leche