old-timer

The old-timer with a bottle in his locker.
El veterano con una botella en su casillero.
He's also an old-timer who has benefited from the changes.
También es un veterano que se ha beneficiado de los cambios.
An old-timer sitting on the front pew was equally enthusiastic.
Un anciano sentado en la fila de enfrente estaba igualmente entusiasmado.
Well, I'm an old-timer in a lot of ways.
Bueno, yo soy un veterano de muchas maneras.
Illustrations on the subject car, old-timer and motor vehicle.
Ilustraciónes por el tema automóvil, coches antiguo y vehículos.
What does an old-timer like you want with a two-timer like me?
¿Qué quiere una reliquia como tú con un incorregible como yo?
Now, take a look at this old-timer.
Ahora, echad un vistazo a esta antigualla.
Illustrations on the subject car, old-timer and engine carriages.
Ilustraciones por el tema automóvil, coches y vehículos.
You're pretty good at this, old-timer.
Eres bastante bueno en esto, veterano.
An old-timer sitting on the front pew was equally enthusiastic.
Un estimado hermano que se sentaba en la primera banca era igual de entusiasta.
Yeah, and she's no old-timer.
Sí, y ella no es una veterana.
Well, thanks for the tea, old-timer.
Bueno, gracias por el té, hombre.
You're as tough as an old-timer.
Ya eres tan dura como los que han vivido mucho.
The whole department is just so sad that it happened to an old-timer.
Todo el departamento está tan triste de que le haya ocurrido a un veterano.
Just some... old-timer who don't know that civilization has set in here.
Solo a algún nostálgico que no sabe que la civilización ha llegado hasta aquí.
Thanks for the light, old-timer.
Gracias por el fuego, veterano.
I met a guy, old-timer, out there.
He conocido a un empleado veterano ahí fuera.
First of all, what do you listen to, old-timer?
Primero que todo, ¿Qué escuchabas en los viejos tiempos? Barbara Mandrell.
You must be a real old-timer.
Tú debes ser uno de los viejos tiempos.
I know what you mean, old-timer.
Sé a qué se refiere, amigo.
Palabra del día
poco profundo