old town

Visit Castellina in Chianti, the old town and its walls.	Visita de Castellina in Chianti, la viejamunicipalidad y susmurallas.
This hotel is located in the old town of Krakow.	Este hotel está en el centro de Cracovia.
The hotel is located near the old town and marina.	El hotel está situado cerca del centro y del puerto deportivo.
In the old town of Cologne, dressed for the occasion.	En el casco antiguo de Colonia, vestida para la ocasión.
Characteristics: Very close to the beach, in the old town.	Características: Muy cerca de la playa, en el casco antiguo.
Walk the stunning Gamla stan, or old town of Stockholm.	Recorre el impresionante Gamla stan, o casco antiguo de Estocolmo.
Danubia Gate is located near the old town of Bratislava.	Danubia Gate está situado cerca del casco antiguo de Bratislava.
The old town of Las Palmas is also called Vegueta.	El casco antiguo de Las Palmas también se llama Vegueta.
Since the old town of Meersburg is within walking distance.	Desde el casco antiguo de Meersburg está a poca distancia.
Visit the old town of Pisa with its traditional streets.	Visite el casco antiguo de Pisa, con sus calles tradicionales.
Only 10 minutes walking from the old town of Pamplona.	A solo 10 minutos caminando del casco antiguo de Pamplona.
The hotel is situated in the old town of Logroño.	El hotel se encuentra en el casco antiguo de Logroño.
Suitable for a visit to the old town (5 minutes walk).	Adecuado para una visita al casco antiguo (5 minutos andando).
Rome adapted the old town to its new urban concepts.	Roma adaptará la vieja ciudad a los nuevos conceptos urbanísticos.
Strasbourg in Alsace, France (cathedral and historic old town)	Estrasburgo en Alsacia, Francia (catedral y casco antiguo histórico)
The old town is 10 minutes away by public transportation.	El casco antiguo está a 10 minutos en transporte público.
Tragurion apartments are located in the old town center of Trogir.	Tragurion apartamentos están situados en el casco antiguo de Trogir.
The old town of Peratallada is famous for its medieval architecture.	El casco antiguo de Peratallada es famoso por su arquitectura medieval.
Beautiful apartment located in the heart of the old town.	Precioso apartamento situado en el corazón del casco antiguo.
This property is in the heart of Urbino's old town.	Esta propiedad está en el corazón del casco antiguo de Urbino.