old story

Traductor
Ejemplos

It's the same old story and you know it.	Es el mismo cuento de siempre y lo sabes.
It's a very old story, one that goes back almost 2,000 years.	Es una historia muy vieja, que se remonta a casi 2000 años.
Yeah, you wouldn't believe how many times I've heard the same old story.	Sí, no creerás cuántas veces he oído ese mismo cuento.
Different place, but unfortunately the same old story.	Otro sitio, pero por desgracia la misma historia.
It's a very old story, son.	Es una historia muy vieja, hijo.
In Speaker history, there is an old story, a legend, probably.	En la historia de los Oradores hay un relato, probablemente una leyenda.
This is a very old story.	Ésta es una historia muy vieja.
It's the old story of the tortoise and the hare.	Es la vieja historia de la tortuga y la liebre.
There's an old story of the fisherman and his cell phone.	Hay una vieja historia del pescador y su teléfono celular.
Remember the old story of the life, to escape and relax.	Recuerda la vieja historia de la vida, para escapar y relajarse.
Like you said, sir, maybe it's an old story.	Como usted dice, señor, quizás es una vieja historia.
My knee, my back, it's the same old story.	Mi rodilla, mi espalda, es la misma vieja historia.
This is the old story of private and public.	Es la vieja historia de lo privado y lo público.
You know, it's just the same old story with you.	Sabes, es siempre la misma vieja historia contigo.
This is an old story, with a neoliberal twist.	Es una vieja historia, ahora con un giro neoliberal.
If it's the same old story, I've got nothing new.	Es la misma vieja historia, no tengo nada nuevo.
In simple archaeological terms, it's a really, really old story.	En simples términos arqueológicos, es una historia muy, muy antigua.
It's an old story in the garment jungle.	Es una vieja historia en la jungla del textil.
There's absolutely no truth to that old story, believe me.	No hay nada verídico en esa vieja historia, créeme.
It was the old, old story of the sacrificial lamb.	Era la vieja, vieja historia del chivo expiatorio.