old rags

Traductor
Ejemplos

Our friend Selma made a doll, a rag doll, out of really old rags.	Nuestra amiga Selma hizo una muñeca, una muñeca de trapo, con trapos realmente viejos.
There is a set of ways, materials and variations for creation of stylish design bagatelles from usual old rags.	Hay una multitud de modos, los materiales y las variaciones para la creación de las bagatelas de estilo de diseñador de los trapos regulares viejos.
With this brutal winter storm raging, many without shoes walked barefoot, or tied old rags around their feet--still, bloodied footprints in the snowy path marked their trail.	Con esta tempestad brutal de invierno furioso, muchos sin zapatos caminaron los harapos descalzos o ataron viejos alrededor de su Tranquilo de pies, huellas de bloodied en el sendero de nieve marcaron su rastro.
I have to clean my wardrobe out and throw away the old rags I don't use anymore.	Tengo que hacer limpieza de mi armario y tirar los pingos que ya no uso.
Moist wipes, old rags or paper towels to wipe or wash off your hands.	Toallitas húmedas, trapos viejos o toallas de papel para limpiarse o lavarse las manos.
Mary Get the manger ready and some old rags (swaddling clothes) to wrap him in.	María: Alístese el pesebre y algunos viejos harapos (ropas para envolver al niño).
On the other side underneath, he had some old rags which were supposed to be his rug.	En el otro rincón se encontraba bajo unos trapos, que supuestamente era su alfombra.
There was no doctor, so he wrapped some old rags around his neck until the bones healed.	No había ningún médico, por lo que puso unos trapos viejos alrededor de su cuello hasta que los huesos sanaron.
We do not need to dress old rags, not even give up a normal life to be simple people.	No necesitamos estar vestidos con andrajos ni abrir mano a una vida normal para ser personas sencillas.
History is not a heap of old rags that can be placed into a machine and converted into clean paper.	La historia no es un montón de trapos viejos que se echan en una máquina para salir convertidos en papel.
Their business flourished when book printing was invented, because at that time paper was made from old rags.	Su negocio floreció con la invención de la imprenta, ya que, por aquel entonces, el papel se fabricaba a partir de viejos trapos.
At the right of the entrance of the village is a slum, built up from corrugated iron sheets and old rags.	A la derecha de la entrada del pueblo hay un terreno en barbecho con cabañas construidas de chapas onduladas y trapos viejos.
It was like a competition between one people and another; one might have believed that the world, throwing off its old rags, had wanted to drape itself all over in the white garments of new churches.	Era como una competencia entre un pueblo y otro; se hubiera creído que el mundo, sacudiéndose de encima los viejos trapos, quisiese revestirse por todas partes con un vestido blanco de nuevas iglesias.
My father, who had been a horse trader in Russia, got himself a horse and a small wagon, and became a ragman, buying old rags, pieces of metal, and junk for pennies, nickels, and dimes.	Mi padre, que había sido un comerciante de caballos en Rusia, consiguió un caballo y un carro pequeño, y se convirtió en un Trapero, compra de trapos viejos, piezas de metal, y por unos centavos, cinco centavos, y dimes.
So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took there old clothes and old rags, and let them down by ropes into the cistern to Jeremiah.	Y tomó Ebed-melec en su poder hombres, y entró á la casa del rey al lugar debajo de la tesorería, y tomó de allí trapos viejos, traídos, viejos, y andrajosos, y echólos á Jeremías con sogas en la mazmorra.
The beggar was wearing old rags and had no shoes on.	El mendigo iba vestido con piltrafas viejas y no tenía zapatos.
The poor man was dressed in old rags.	El hombre pobre vestía trapos viejos.
Old rags are recycled into new fibres and fabrics, then new lines of clothing.	Los trapos viejos se reciclan para convertirse en nuevas fibras, tejidos y nuevas líneas de ropa.
Old rags of bright fabrics will be useful to you to do simple pictures: flowers, animals, small fishes.	Los pedacitos viejos de las telas brillantes le servirán para hacer las estampas simples: las flores, zveryushki, rybki.