old money

Popularity
500+ learners.
I didn't know that he came from old money family.
Yo no sabía que él vino de vieja familia dinero.
Too old money for my tastes.
Demasiado antiguo para mi gusto.
A girl grows up in a strict, old money family, where any deviations from tradition are punished.
Una chica que crece en una familia estricta y adinerada, donde se castiga cualquier desviación de la tradición.
It's part of his elitist, old money ego trip.
Es parte de su ego elitista y adinerado.
You know, this is not old money or "the better sort."
Ya sabe, esto no es dinero heredado o "gente de bien".
You think I can't hobnob old money?
¿Crees que no puedo codearme de dinero?
I bet you miss it though, especially the old money.
Apuesto a que lo echas de menos, sobre todo el dinero fácil
His first wife Sara was from old money.
Su primera esposa, Sara, tenía mucho dinero en la familia.
Parker's family is from old money, and that's royalty of some sort.
La familia de Parker es de dinero antiguo, y eso es realeza de algún tipo.
He's old money; she's a waitress.
Él es de buena familia, ella una camarera.
Everything that's wrong with old money?
¿Todo lo que está mal con las familias adineradas?
The old money is better than that.
El de antes era mejor.
He comes from old money.
Proviene de una fortuna antigua.
Gotta be old money, right?
Es dinero heredado, ¿verdad?
You're not the only one with old money. Had a dollar in my jeans for three weeks.
No eres la única, tengo un dólar en mis jeans que he cargado tres semanas.
Looks like old money.
Parece de antiguas fortunas.
It is the old money.
Definitivamente tiene mucho dinero.
And then you take the new money and use it to pay back some of the old money.
Y tu tomas el dinero nuevo... y lo usas para pagar algo de dinero antiguo.
They were old money.
Eran ricos de toda la vida.
This is what life would look like if you had old money, yet it is worth twice as much.
Esto es lo que la vida se vería como si tuvieras el dinero, pero vale la pena dos veces como mucho.
Palabra del día
fresco