old architecture

Traductor
Ejemplos

Our hotel is an old Parisian building and although this old architecture is charming, it imposes small room sizes.	Nuestro hotel está ubicado en un inmueble parisino antiguo, y por lo tanto su arquitectura es antigua (muy acogedora, aunque implica que el tamaño de las habitaciones es reducido).
At Barcelona, about an hour and a half away, take your pick from many museums, sandy beaches and old architecture/buildings like Barcelona Cathedral and the city's several World Heritage Sites.	En Barcelona, a una hora y media de distancia, visita numerosos museos, playas de arena, arquitectura y edificios antiguos incluyendo la catedral y diferentes Patrimonios de la Humanidad.
The student works in the studio course Future Media Center will be shown at the Undergraduate Centre in the old Architecture building by Alvar Aalto in Otaniemi (Otakaari 1X).	Los trabajos de los estudiantes en el curso de proyectos Future Media Center serán expuestos en el edificio antiguo de Arquitectura de Otaniemi (Otakaari 1X) proyectado por Alvar Aalto.
We have really old architecture in Boston, but nothing like this.	Tenemos arquitectura antigua en Boston, pero nada como esto.
The handle gives singular information about old architecture.	La manija da la información singular sobre vieja arquitectura.
Clark and Lauren love old architecture, music, arts and cooking.	Clark y Lauren encanta la arquitectura antigua, la música, las artes y la cocina.
Santiago - reflection of old architecture in a modern glass building.	Santiago – un reflejo de la arquitectura antigua en un moderno edificio de cristal.
In that way, the old architecture is linked to the newest.	Así quedan enlazadas físicamente la vieja arquitectura con la más novedosa.
There is some old architecture with the arches and the balconies on the first floor.	Queda algo de arquitectura antigua con arcos y balcones en el primer piso.
Nîmes is a warm, welcoming city that will delight fans of old architecture.	Nîmes es una ciudad acogedora que dejará embelesados a los apasionados de la arquitectura antigua.
Featuring old architecture and arid street, this town seems to have stopped in time.	Es un pueblo detenido en el tiempo, con arquitectura antigua y calles áridas.
Take a walk in this area and enjoy Barcelona's old architecture while shopping.	Pasea por esta zona y disfruta de la arquitectura más antigua de Barcelona mientras vas de compras.
The Orkneys are beautiful - full of ancient history, historic sites and old architecture.	Las Islas Orkney son preciosas, llenas de lugares históricos, así como arquitectura e historia antiguas.
Time gives the impression to stand still in the old cobblestone streets with its old architecture.	El tiempo da la impresión de haberse detenido en las calles empedradas, con su arquitectura antigua.
From a lot of old architecture is unfortunately an earthquake in 1958 not much left.	De un lote de arquitectura antigua es, por desgracia de un terremoto en 1958 No queda mucho.
The fact is, the beauty of the city comes largely from its old architecture.	En realidad, la belleza de esta localidad es debida en buena parte a su vetusta arquitectura.
The palace of Dario, in Persépolis, is a mixture of all the styles produced for the old architecture.	El palacio de Dario, en Persépolis, es una mezcla de todos los estilos producidos para la vieja Arquitectura.
A decade into a new century, this old architecture is buckling under the weight of new threats.	Pero aún así, transcurrida una década del nuevo siglo, esta antigua estructura está cediendo ante el peso de nuevas amenazas.
There were also people from different cities of Semnan Province who came to recall the old architecture of Qich Qaleh.	También hubo personas de diferentes ciudades de la provincia de Semnan que recordaron la antigua arquitectura de Qich Qaleh.
They are attracted by the old architecture and the chance to sleep on a futon on the tatami floor.	Lo que más atrae es su arquitectura antigua y la posibilidad de dormir en un futón sobre suelo de tatami.