olara
- Ejemplos
Damos muchas gracias al Sr. Olara Otunnu por esta iniciativa. | We thank Mr. Olara Otunnu very much for that initiative. |
Esperamos trabajar con Olara Otunnu en su plan de acción de cinco elementos. | We look forward to working with Olara Otunnu on his five-point plan. |
Lo cual es exactamente el tiempo que Olara tiene para dejar de respirar. | Which is exactly the amount of time That Olara has left to breathe. |
Daré ahora la palabra al Representante Especial del Secretario General, Sr. Olara Otunnu. | I shall now give the floor to the Special Representative of the Secretary-General, Mr. Olara Otunnu. |
Quiero decir, si no quieres salir entonces no tienes a Olara. | I mean, if you don't get out, Then you don't get Olara. |
Hace algunos días, en este Salón, Olara Otunnu emulaba a Bob Marley. | Some days ago, in this Chamber, Olara Otunnu gave a rendition of a song by Bob Marley. |
El Gobierno de Uganda está desconcertado por esta actitud hostil del Embajador Olara Otunnu. | The Uganda Government is baffled by this hostile attitude on the part of Ambassador Olara Otunnu. |
Lamentablemente, hasta ahora el Sr. Olara Otunnu no ha aceptado la invitación del Gobierno de Uganda. | Unfortunately, Mr. Olara Otunnu has up to now not accepted the Government of Uganda's invitation. |
Genial, porque iba a tener que hacer algunas cosas realmente malas a Olara. | Because if you don't, I'm gonna just have to do really bad things to Olara. |
Olara Otunnu y a la Sra. Carol Bellamy por sus muy completas exposiciones informativas. | We also express our deep appreciation to Mr. Olara Otunnu and Ms. Carol Bellamy for their comprehensive briefings. |
Liechtenstein ha apoyado la labor del Representante Especial, Sr. Olara Otunnu, desde el comienzo de su mandato. | Liechtenstein has supported the work of the Special Representative, Mr. Olara Otunnu, right from the inception of his mandate. |
Quisiera también dar las gracias al Sr. Olara Otunnu por su exposición sobre su reciente visita al Congo. | I would also like to thank Mr. Olara Otunnu for his presentation on his recent visit to the Congo. |
Quisiera felicitar al Sr. Olara Otunnu, Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados. | We would also like to thank Mr. Olara Otunnu, Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict. |
La Presidenta (habla en inglés): Daré ahora la palabra al Sr. Olara Otunnu para que formule unos breves comentarios finales. | The President: I shall now give the floor to Mr. Olara Otunnu for brief closing remarks. |
La manera brillante en que el Sr. Olara Otunnu presentó al Consejo el informe también merece nuestro agradecimiento y nuestro encomio. | Mr. Olara Otunnu's lucid presentation of the report to the Council also deserves our appreciation and commendation. |
Hemos escuchado la declaración del Secretario General Adjunto, Sr. Olara Otunnu, que ha estado a la altura de ese documento notable. | We have heard the statement of Under-Secretary-General Olara Otunnu, which measured up to that remarkable document. |
Tiene ahora la palabra el Sr. Olara Otunnu, Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados. | I now give the floor to Mr. Olara Otunnu, Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict. |
Barbados desea reconocer los esfuerzos del Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados, Sr. Olara Otunnu. | Barbados wishes to recognize the efforts of the Secretary-General's Special Representative for Children and Armed Conflict, Mr. Olara Otunnu. |
El Representante Especial Olara Otunnu nos habló esta mañana de la explotación de los niños y nos presentó un panorama muy sombrío. | Special Representative Olara Otunnu's statement today on the exploitation of children provided an extremely grim picture. |
El Sr. Olara Otunnu (Côte d'Ivoire) fue nombrado posteriormente Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados. | Mr. Olara Otunnu (Côte d'Ivoire) was subsequently nominated as Special Representative of the Secretary-General for children and armed conflict. |
