okay, buddy

Traductor
Ejemplos

They got a good spot for you, okay, buddy?	Ellos tienen un buen lugar para ti, ¿ok, amigo?
But don't you worry, we're going to fix it, okay, buddy?	Pero no te preocupes vamos a arreglarlo, ¿de acuerdo, amigo?
We're gonna get you feeling better soon, okay, buddy?	Te vamos a hacer sentir mejor pronto, ¿está bien, amigo?
Mike, I'm gonna dunk you in the water, okay, buddy?	Mike, te voy a volcar en el agua, ¿de acuerdo, amigo?
But don't you worry, we're going to fix it, okay, buddy?	Pero no te preocupes, lo vamos a arreglar, ¿vela, colega?
Try not to roll over on that, okay, buddy?	Trata de no acostarte encima de eso, ¿está bien, amiguito?
Take a few deep breaths for me, okay, buddy?	Haz algunas inspiraciones profundas para mí, ¿de acuerdo, amigo?
I need you to stay with me, okay, buddy?	Necesito que te quedes conmigo, ¿de acuerdo, amigo?
Make sure you get a front row seat, okay, buddy?	Me aseguraré de que consigues un asiento en primera fila, ¿vale, colega?
I take that as a compliment, okay, buddy?	Me lo tomo como un cumplido, ¿vale, colega?
I've been here a while, okay, buddy?	He estado aquí por un tiempo, ¿de acuerdo, amigo?
We'll see you when you come over to get your stuff, okay, buddy?	Te veremos cuando vengas a buscar tus cosas, ¿de acuerdo, amigo?
It's okay, buddy practice makes perfect.	Está bien, amigo la práctica lo hace perfecto.
You're gonna be okay, buddy, I'm right here.	Te vas a poner bien, colega. Estoy aquí.
Are you sure you feel okay, buddy?	¿Estás seguro que se sientes bien, colega?
We can fix this. Everything is gonna be okay, buddy.	Lo arreglaremos, todo estará bien, amigo.
It's gonna be okay, buddy, all right?	Va a estar bien, amigo, ¿de acuerdo?
I really appreciate it, but I don't need your charity, okay, buddy?	Lo aprecio de verdad, pero no necesito tu caridad, ¿vale amigo?
You're gonna be okay, buddy. Just breathe.	Vas a estar bien amigo, solo respira.
Okay, go get ready for tonight, okay, buddy?	Muy bien, prepárate para esta noche, ¿está bien, chico?