okapi

Ver resultados en inglés

Un okapi a la derecha mostrando la coloración para ambientes cerrados.	An okapi on the right showing coloration for closed habitats.
Creo que nunca he oído hablar de un okapi.	I don't believe I've ever heard of an okapi.
El Houston Zoo es también el hogar del raro y hermoso okapi.	Houston Zoo is also home to the rare and beautiful okapi or forest giraffe.
El único otro miembro de la familia Giraffidae es el okapi, un animal escurridizo con algunas rayas semejantes a las de las cebras.	The only other member of the family Giraffidae is the okapi, an elusive animal with some zebra stripes.
Y durante la guerra, después de una semana de guerra dura, luchando en la zona, lo conseguimos, tuvimos nuestro primer okapi.	And during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded: we had the first Okapi.
Alberga muchas especies poco frecuentes de animales, tales como la foca del Baikal, el ciervo almizclero y el okapi.	A creation of man and nature, it is home to many rare animal species such as the Baikal seal, the musk deer and the okapi.
¿Sabías que el okapi es estrechamente relacionado a la jirafa?	Did you know that the okapi is closely related to the giraffe?
El okapi parece una jirafa cruzada con una cebra.	The okapi looks like a giraffe crossed with a zebra.
¿Cuál es el animal que parece un cruce entre una girafa y una cebra? - Ese es el okapi.	What's the animal that looks like a crossbreed between a giraffe and a zebra? - That's the okapi.
Eso parece una zebra. - Bueno, eso es porque es un pariente lejano de la zebra. Se llama okapi.	That looks like a zebra. - Well, that's because it's a distant relative of the zebra. It's called an okapi.
¿Qué distingue Radio Okapi de otras estaciones en la RDC?	What distinguishes Radio Okapi from other stations in DRC?
Sin embargo, Radio Okapi está trabajando para cambiar las cosas.	Nevertheless, Radio Okapi is working to change things.
¿Cambió el papel de Radio Okapi desde su creación?	Has the role of Radio Okapi changed since its inception?
Radio Okapi ha empezado a transmitir programas locales en Bukavu y Kindu.	Radio Okapi has started to broadcast local programmes in Bukavu and Kindu.
Yo, como un Okapi, corro de vuelta al vientre.	I, like an Okapi, run back to the womb.
Un Okapi con coloración para un ambiente cerrado.	An Okapi showing coloration for a closed environment.
Para los usuarios de windows, el framework Okapi puede ser una buena alternativa.	For Windows users, the Okapi framework can be a good alternative.
Así que los soldados huían hacia la Reserva Faunística del Okapi.	So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve.
El ganador del año pasado fue Radio Okapi de la República Democrática de Congo.	Last year's winner was Radio Okapi from the Democratic Republic of Congo.
Afortunadamente, Radio Okapi ha puesto en marcha todo un sistema para monitorear los periódicos.	Fortunately, Radio Okapi has set up a whole system for monitoring newspapers.