ojos almendrados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sus ojos almendrados son muy prominentes.	His eyes are almond-shaped and very prominent.
A Larry le gusta aquella chica de ojos almendrados.	Larry likes the almond-eyed girl over there.
Tienen los ojos almendrados, pequeños, oscuros y con expresión aguda.	They have almond-shaped, small, dark and with keen expression eyes.
Los ojos almendrados son las más deseables.	The almond-shaped eyes are the most desirable.
Tienen muy grandes ojos almendrados.	They have very large almond shaped eyes.
También los Abisinios tener ser unos ojos almendrados, aunque esto es inadmisible a otras razas.	Also Abyssinians can have almond-shaped eyes though for other breeds it is inadmissible.
El rostro muestra ojos almendrados, cejas arqueadas, párpados semicerrados, nariz fina, y boca pequeña.	The face shows almond-like and almost closed eyes, enarched brows, fine nose and small mouth.
Se sienten derrotados antes de empezar, convencidos de que serán rechazados por tener ojos almendrados.	They start off defeated, convinced that they'll be refused because they have almond-shaped eyes.
Los elementos más característicos son los ojos almendrados, la nariz ancha y la boca fina y horizontal.	The most characteristic elements are almond-shaped eyes, a wide nose, and a thin, horizontal mouth.
Su cuerpo es flexible y de largura media. Tienen los ojos almendrados, pequeños, oscuros y con expresión aguda.	His body is flexible and medium length.They have almond-shaped, small, dark and with keen expression eyes.
Sus ojos almendrados y el contorno marcado y anguloso hacen pensar en las cabezas de Picasso en su fase cubista alrededor de 1909.	His almond-shaped eyes and its marked angular outline recall Picasso's heads in his cubist phase around 1909.
Las caras son alargadas con ojos almendrados, nariz fina y boca horizontal entreabierta que en algunos casos deja ver los dientes.	Their faces are long with almond shaped eyes, a fine nose and a horizontal half-open mouth which in some cases shows teeth.
Tenía un cuerpo fino, cabeza redondeada, ojos almendrados inmensos de una dulzura indescriptible, asemejándose a los ojos de un pequeño niño.	He had fine body, rounded head and so delicate almond eyes, similar to those of a little child.
En odas inacabables a la forma femenina, Amedeo Modigliani (1884-1920) trazó cuerpos alargados, ojos almendrados y su propio nombre en la historia del arte.	In endless odes to the female form, Amedeo Modigliani (1884–1920) traced elongated bodies, almond eyes, and his own name into art history.
Esta escultura refleja la distintiva estilización de las figuras característica de Amedeo Modigliani, ya que presenta los rasgos elongados y ojos almendrados que se aprecian en muchas de sus pinturas.	This sculpture reflects Amedeo Modigliani's distinctive stylization of figures, with the elongated features and almond-shaped eyes found in many of his paintings.
La decoración de la pieza es muy original: está dominada por un imponente sol con rostro femenino de ojos almendrados, lunares en las mejillas y cabello rizado y suelto.	The decoration of this piece is highly original: it is dominated by an impressive sun with a female face, almond-shaped eyes, beauty marks on the cheeks and loosely curled hair.
Los dragones tienen orejas puntiagudas, ojos almendrados y alas. Sus cuerpos escamosos se enrollan en espiral formando nudos y las colas se unen y terminan en cabezas de águila.	The dragons, have pointed ears, almond eyes and wings; their scaly bodies loop around in a spiral to form knots, and their tails join and end in eagle's heads.
Sus ojos almendrados y su cabello largo que cae a ambos lados del rostro podrían recordar los modelos de Irán, pero son rasgos comunes en las representaciones del mundo medieval mediterráneo.	Her almond eyes and long hair, falling either side of her face, echo Iranian models, but these features were, in fact, common in Mediterranean representations.
Algunas características son los preciosos ojos almendrados, con unas remarcables pinceladas en la iris, una línea única en una o ambas manos, rasgos faciales pequeños, y una inteligencia social excepcional.	Some characteristics are the beautiful almond shaped eyes, with striking Brushfield spots on the irises; a single palmar crease on one or both hands; small features; and exceptional social intelligence.
Cientos de miles, si no más, reportando contactos con los tipos pequeños de ojos almendrados y grandes cráneos, que mucha gente dice son los responsables de las abducciones.	And tens of thousands, if not hundreds of thousands, reporting contact with the little guys with the almond-shaped eyes and the big heads, who many people say are responsible for abductions.