ojear

Se pueden buscar y ojear las entradas en diferentes formatos.
The entries can be searched or browsed in different formats.
Le dimos una oportunidad para ojear, y la aprovechó.
We gave you a chance to look, and you took it.
Solía ojear las colecciones en el desván de mi tío.
I used to read my uncle's collection in his attic.
También puedes descansar en el salón u ojear cualquiera de sus libros.
You can also relax in the lounge or browse any of his books.
¿Tuvo una oportunidad de ojear el historial?
Did you get a chance to look at that record?
Use la función para explorar/navegar/ojear un archivo de su computadora.
Use the browse function to import a file from your computer.
Ustedes solo tienen que ojear su diario.
You just have to look at his diary.
Bueno, no pude evitar ojear el fax de hoy.
Well, I couldn't help but get a peek at that fax today.
La dependienta la sacó y empecé a ojear las joyas.
The clerk brought it out and I began to scan the jewelry.
No basta con ojear por encima los artículos.
It's not enough to just quickly browse through the articles.
Por supuesto, encontrará tiendas en las que podrá ojear y comprar objetos.
Of course, there are stores where you can browse and buy.
Nell, ¿puedes ojear el circuito de seguridad del banco?
Nell, can you check the bank's security feeds?
Basta con ojear la prensa para verificar esto.
We only need look at the tabloids to see this.
Estamos comenzando a ojear dentro de nuestro cerebro.
We're beginning to look inside the brain.
Estos paquetes le permiten a Usted ojear la documentación de Moodle fuera-de-línea.
These packages allow you to browse Moodle documentation offline.
Puede que también quieras ojear: Build-a-Scooter-tool.
You might also want to check out: Build-a-Scooter-tool.
Ahora hay que ojear 28 páginas de búsqueda de resultados para vernos.
Now you have to flip through 28 pages of search results to find us.
Para ojear, primero visualiza la palabra, número o frase que te gustaría encontrar.
To scan, first visualize the word, number, or phrase you would like to find.
Vamos a necesitar ojear los expedientes de los pacientes para identificarles.
We're going to need to look at the patient medical records to identify them.
Esperemos que disfrute de ver, escuchar, leer y ojear!
We hope you enjoy viewing, listening, reading, and browsing!
Palabra del día
crecer muy bien